{"id":4365,"date":"2025-10-21T06:34:59","date_gmt":"2025-10-21T06:34:59","guid":{"rendered":"https:\/\/bhergonomic.com\/?p=4365"},"modified":"2026-08-18T07:17:18","modified_gmt":"2026-08-18T07:17:18","slug":"module-de-reunion-conforme-a-la-norme-ada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/ada-compliant-meeting-pod\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce qu'une salle conforme \u00e0 l'ADA ? Guide sur les espaces de r\u00e9union accessibles"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9ponse rapide<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une pi\u00e8ce conforme \u00e0 l'ADA permet \u00e0 une personne en situation de handicap de s'approcher, d'entrer, de se retourner, d'actionner les commandes et d'utiliser la surface de travail de mani\u00e8re autonome. Les contr\u00f4les am\u00e9ricains portent sur le parcours d'acc\u00e8s, la porte, le seuil, l'espace de man\u0153uvre, l'espace de rotation, les port\u00e9es de main et l'agencement. Un cercle de 60 pouces ou un virage en T constitue un rep\u00e8re essentiel pour la conception. La gamme Aura, ax\u00e9e sur le design, peut \u00eatre configur\u00e9e pour r\u00e9pondre aux exigences d\u2019accessibilit\u00e9. Les options standard sont l\u2019Aura ADA-L aux dimensions 2 200 x 1 600 x 2 250 mm (86,6 x 63,0 x 88,6 pouces) et l\u2019Aura ADA-XL aux dimensions 2 500 x 2 200 x 2 250 mm (98,4 x 86,6 x 88,6 pouces). Les deux mod\u00e8les s\u2019installent sans seuil ni socle ; les d\u00e9gagements finaux doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 31 juillet 2026 | Auteur : B&amp;H Ergonomics | Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e : 10 minutes<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ADA-Pod.png\" alt=\"ADA Pod\" class=\"wp-image-8833\" srcset=\"https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ADA-Pod.png 1024w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ADA-Pod-300x300.png 300w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ADA-Pod-150x150.png 150w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ADA-Pod-768x768.png 768w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ADA-Pod-12x12.png 12w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ADA-Pod-600x600.png 600w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/ADA-Pod-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDIiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">Acheter un module de r\u00e9union ADA<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'est-ce qu'une chambre conforme \u00e0 l'ADA ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme \u201c salle ADA \u201d est une d\u00e9signation pratique et non une certification de produit. Pour une salle de r\u00e9union ou un espace de travail en entreprise, l\u2019accessibilit\u00e9 repose sur un ensemble de choix coordonn\u00e9s. Le visiteur doit pouvoir emprunter un parcours accessible, s\u2019approcher de la porte, l\u2019ouvrir, entrer, se d\u00e9placer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur, atteindre les commandes et utiliser la table ou la disposition des si\u00e8ges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les normes ADA de 2010 d\u00e9crivent les exigences relatives aux espaces de man\u0153uvre, aux portes, aux seuils, aux \u00e9l\u00e9ments man\u0153uvrables et aux port\u00e9es de pr\u00e9hension. Le simple fait qu\u2019un fournisseur utilise les termes \u201c ADA \u201d dans le nom d\u2019un mod\u00e8le ne suffit pas \u00e0 rendre une pi\u00e8ce conforme aux normes d\u2019accessibilit\u00e9 universelle. Si un fournisseur d\u00e9crit une offre comme un \u201c espace de r\u00e9union conforme \u00e0 l\u2019ADA \u201d, consid\u00e9rez cette expression comme un point de d\u00e9part pour l\u2019\u00e9tude des plans et l\u2019examen du site, et non comme un substitut \u00e0 ceux-ci. Utilisez le <a href=\"https:\/\/www.ada.gov\/law-and-regs\/design-standards\/2010-stds\/\" rel=\"noopener\">Normes ADA 2010<\/a> en vous r\u00e9f\u00e9rant aux normes am\u00e9ricaines, puis de valider la conception finale avec l'architecte, le consultant en accessibilit\u00e9 ou l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente (AHJ).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour le Canada et l'Australie, il convient de se conformer aux exigences locales en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 et de construction. La norme am\u00e9ricaine ADA est utile pour la phase initiale de planification, mais elle ne remplace pas l'examen des r\u00e9glementations locales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment configurer la s\u00e9rie Aura pour l'accessibilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aura est une s\u00e9rie ax\u00e9e sur le design \u00ab B&amp;H \u00bb, et non une gamme de produits limit\u00e9e \u00e0 un seul mod\u00e8le ADA. Une cabine de r\u00e9union Aura classique peut r\u00e9pondre aux besoins standard en mati\u00e8re de r\u00e9union, tandis qu\u2019une configuration accessible est pr\u00e9vue pour faciliter l\u2019acc\u00e8s en fauteuil roulant, l\u2019espace de man\u0153uvre, le mobilier, les commandes et le parcours environnant.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Configuration<\/th><th class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Dimensions ext\u00e9rieures<\/th><th>Am\u00e9nagement de l'entr\u00e9e et de l'\u00e9tage<\/th><th>Note de planification<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Aura ADA-L<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 200 x 1 600 x 2 250 mm (environ 86,6 x 63,0 x 88,6 pouces)<\/td><td>Sans seuil ni socle ; pose directe sur le sol fini<\/td><td>Configuration standard accessible pour les projets pouvant respecter les d\u00e9gagements int\u00e9rieurs et d\u2019acc\u00e8s requis<\/td><\/tr><tr><td>Aura ADA-XL<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">2 500 x 2 200 x 2 250 mm (environ 98,4 x 86,6 x 88,6 pouces)<\/td><td>Sans seuil ni socle ; pose directe sur le sol fini<\/td><td>Configuration standard plus spacieuse, adapt\u00e9e aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite, lorsque le projet n\u00e9cessite davantage d'espace pour se d\u00e9placer ou pour l'utilisation de la salle de r\u00e9union<\/td><\/tr><tr><td>Configuration personnalis\u00e9e d'Aura<\/td><td class=\"has-text-align-right\" data-align=\"right\">Dimensions sp\u00e9cifiques au projet<\/td><td>V\u00e9rifiez sur le plan les d\u00e9tails d\u00e9finitifs concernant l'\u00e9tage, l'entr\u00e9e, le mobilier et le parcours<\/td><td>B&amp;H prend en charge les dimensions sur mesure sans frais suppl\u00e9mentaires li\u00e9s \u00e0 ces dimensions ; les autres co\u00fbts li\u00e9s au projet restent inclus dans le devis.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gamme standard accessible de B&amp;H comprend les tailles L et XL. Les dimensions standard plus petites ne constituent pas le point de d\u00e9part recommand\u00e9 pour l'acc\u00e8s en fauteuil roulant, car l'approche de la porte et les man\u0153uvres \u00e0 l'int\u00e9rieur peuvent s'av\u00e9rer inutilement exigu\u00ebs. Une dimension sur mesure peut \u00eatre envisag\u00e9e lorsque le site, le mobilier, l'occupation des lieux ou les exigences r\u00e9glementaires locales n\u00e9cessitent des proportions diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aura est une gamme haut de gamme ax\u00e9e sur les sp\u00e9cifications ; c\u2019est pourquoi un devis pour une configuration adapt\u00e9e est \u00e9tabli au cas par cas, plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre propos\u00e9e en ligne sous forme de produit standardis\u00e9. Ce devis peut prendre en compte les dimensions choisies, le mobilier, les \u00e9quipements technologiques, l\u2019itin\u00e9raire de livraison, l\u2019installation et les exigences locales en mati\u00e8re de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dimensions indiqu\u00e9es ci-dessus correspondent aux dimensions ext\u00e9rieures du produit. Elles ne permettent pas, \u00e0 elles seules, de garantir que l'espace int\u00e9rieur fini dispose d'un rayon de braquage conforme \u00e0 l'ADA ou d'un demi-tour en T. Demandez le plan ou le dessin CAO \u00e0 jour et demandez \u00e0 l'\u00e9quipe charg\u00e9e du projet d'y indiquer les dimensions int\u00e9rieures libres, l'espace de man\u0153uvre des portes, l'emplacement des tables et le chemin d'acc\u00e8s \u00e0 l'entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour d\u00e9couvrir les options de modules de r\u00e9union standard ne faisant pas partie de la configuration Aura accessible, consultez la <a href=\"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/product-category\/meeting-pods\/\">Collection de modules de r\u00e9union B&amp;H<\/a>. Les projets d'accessibilit\u00e9 Aura faisant l'objet d'un devis, la prochaine \u00e9tape pour une configuration Aura consiste \u00e0 envoyer une demande de projet plut\u00f4t qu'\u00e0 passer commande depuis la page du produit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rayon de braquage, cercle de braquage et demi-tour selon l'ADA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On entend souvent parler d\u2019un \u201c rayon de braquage ADA de 60 pouces \u201d, mais la norme am\u00e9ricaine fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un rayon de 60 pouces <strong>diam\u00e8tre<\/strong> espace de man\u0153uvre circulaire. La section 304.3.1 autorise \u00e9galement un espace de man\u0153uvre en forme de T \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un carr\u00e9 de 60 pouces de c\u00f4t\u00e9, dont les branches et la base mesurent au moins 36 pouces de large. Ces configurations permettent \u00e0 une personne en fauteuil roulant de changer de direction sans devoir effectuer une s\u00e9rie de corrections brusques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La v\u00e9rification de l\u2019espace de man\u0153uvre doit \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la cabine finie et dans la zone d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la porte. M\u00eame si l\u2019empreinte au sol ext\u00e9rieure est importante, l\u2019essai pratique peut \u00e9chouer si la table, le si\u00e8ge, l\u2019ouverture de la porte, l\u2019armoire \u00e9lectrique ou tout autre \u00e9l\u00e9ment fixe bloque l\u2019espace libre. Un plan d\u2019apparence plus compacte peut s\u2019av\u00e9rer plus efficace lorsque l\u2019espace libre au sol est correctement am\u00e9nag\u00e9. C\u2019est pourquoi la mention \u201c conforme \u00e0 l\u2019ADA \u201d d\u2019un fournisseur doit \u00eatre suivie d\u2019une v\u00e9rification des plans, et non consid\u00e9r\u00e9e comme une r\u00e9ponse d\u00e9finitive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la r\u00e9vision d'une maquette Aura, demandez les cotes indiqu\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'espace libre \u00e0 l'int\u00e9rieur permettant d'effectuer un demi-tour circulaire ou un demi-tour en T.<\/li>\n\n\n\n<li>Largeur libre de passage de la porte lorsque celle-ci est ouverte \u00e0 90 degr\u00e9s. Les normes de 2010 fixent \u00e0 32 pouces la largeur libre minimale de passage pour une porte accessible dans les conditions d\u00e9crites \u00e0 la section 404.2.3.<\/li>\n\n\n\n<li>L'espace de man\u0153uvre du c\u00f4t\u00e9 de l'ouverture de la porte.<\/li>\n\n\n\n<li>La position de la table, du si\u00e8ge et de tout \u00e9quipement fixe par rapport \u00e0 l'espace de man\u0153uvre.<\/li>\n\n\n\n<li>Le parcours accessible menant du chemin principal au module.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi est-il important de pouvoir acc\u00e9der sans condition ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les mod\u00e8les Aura ADA-L et Aura ADA-XL sont con\u00e7us sans seuil ni plancher de base. La cabine est install\u00e9e directement sur le sol fini, ce qui permet \u00e0 un fauteuil roulant d'entrer dans la pi\u00e8ce sans avoir \u00e0 franchir un seuil sur\u00e9lev\u00e9 ni une plate-forme interne distincte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce d\u00e9tail \u00e9limine un obstacle courant \u00e0 l\u2019acc\u00e8s, mais il ne suffit pas \u00e0 mener \u00e0 bien l\u2019\u00e9valuation de l\u2019accessibilit\u00e9. Le sol fini doit \u00eatre suffisamment plat pour permettre l\u2019installation, le passage doit rester d\u00e9gag\u00e9 et la porte doit toujours offrir l\u2019ouverture et l\u2019espace de man\u0153uvre requis. Conform\u00e9ment \u00e0 la section 404.2.5 des normes ADA 2010, la hauteur des seuils de porte est limit\u00e9e \u00e0 1\/2 pouce dans les conditions couvertes par la norme. Une configuration sans seuil offre \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de projet un point de d\u00e9part plus simple, tandis que l\u2019installation compl\u00e8te reste de la responsabilit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de l\u2019examen du projet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels autres \u00e9l\u00e9ments faut-il v\u00e9rifier avant de consid\u00e9rer un pod comme accessible ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Utilisez cette liste de contr\u00f4le pour comparer le plan fourni par le fournisseur avec le plan des locaux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Point \u00e0 examiner<\/th><th>Ce qu'il faut v\u00e9rifier<\/th><th>Pourquoi cela influe-t-il sur la d\u00e9cision ?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Itin\u00e9raire vers la nacelle<\/td><td>Un parcours clair et continu entre la zone de circulation et l'entr\u00e9e<\/td><td>Un int\u00e9rieur fonctionnel ne peut pas compenser un acc\u00e8s obstru\u00e9 ou inaccessible<\/td><\/tr><tr><td>Ouverture de la porte<\/td><td>Ouverture libre, course, d\u00e9gagement d'approche, poign\u00e9e et force de fermeture<\/td><td>Une personne en fauteuil roulant a besoin d'espace pour se positionner, actionner la porte et entrer de mani\u00e8re autonome<\/td><\/tr><tr><td>Seuil et plancher<\/td><td>Pas de socle sur\u00e9lev\u00e9, pas de rebord inattendu, et un sol fini pouvant accueillir le module<\/td><td>De l\u00e9gers changements de niveau peuvent bloquer les lanceurs ou rendre impraticable la voie d'acc\u00e8s directe.<\/td><\/tr><tr><td>Espace de virage<\/td><td>Un espace circulaire balis\u00e9 ou un demi-tour en T \u00e0 l'int\u00e9rieur du trac\u00e9 achev\u00e9<\/td><td>L'empreinte ext\u00e9rieure ne remplace pas l'espace int\u00e9rieur disponible.<\/td><\/tr><tr><td>Plan de travail<\/td><td>Hauteur de la table, espace pour les genoux, position du fauteuil roulant et distance \u00e0 parcourir pour atteindre la zone de travail<\/td><td>Des si\u00e8ges auxquels on ne peut pas acc\u00e9der ne sont pas adapt\u00e9s \u00e0 une r\u00e9union.<\/td><\/tr><tr><td>Contr\u00f4les<\/td><td>Alimentation \u00e9lectrique, \u00e9clairage, ventilation et autres commandes destin\u00e9es aux utilisateurs situ\u00e9es dans la zone d'accessibilit\u00e9 applicable<\/td><td>L'utilisateur doit pouvoir utiliser le pod sans aide<\/td><\/tr><tr><td>Mobilier d'accompagnement<\/td><td>Aucune chaise, jardini\u00e8re, meuble de rangement ni c\u00e2ble qui tra\u00eene n'entrave l'acc\u00e8s<\/td><td>L'am\u00e9nagement des locaux peut constituer un obstacle apr\u00e8s l'installation<\/td><\/tr><tr><td>Documentation<\/td><td>Plan cot\u00e9, \u00e9l\u00e9vations, consignes d'installation et commentaires issus de l'examen local<\/td><td>Ce document permet \u00e0 l'acheteur, \u00e0 l'installateur et \u00e0 l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente de v\u00e9rifier la m\u00eame configuration<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sp\u00e9cifications relatives \u00e0 la porte, \u00e0 la quincaillerie, \u00e0 la table et aux commandes doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es pour la configuration choisie. Par exemple, les normes de 2010 traitent de la force n\u00e9cessaire pour actionner la porte et de la port\u00e9e des pi\u00e8ces man\u0153uvrables ; ces exigences doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es par rapport \u00e0 la quincaillerie effective et ne doivent pas \u00eatre suppos\u00e9es d\u2019apr\u00e8s le nom de la s\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Si\u00e8ges et plans de travail accessibles pour les espaces de r\u00e9union modulables<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am\u00e9nager des places accessibles dans une salle de r\u00e9union ne se r\u00e9sume pas \u00e0 ajouter un espace vide \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une chaise standard. L'emplacement r\u00e9serv\u00e9 au fauteuil roulant doit \u00eatre en lien avec le parcours d'acc\u00e8s, l'espace de man\u0153uvre et la table. L'acheteur doit se renseigner sur l'espace libre au niveau des genoux et des pieds, la hauteur de la table, le sens d'approche, ainsi que l'emplacement des pieds, des socles, des blocs d'alimentation ou des \u00e9l\u00e9ments de rangement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la cabine est destin\u00e9e aux visioconf\u00e9rences, v\u00e9rifiez \u00e9galement si l\u2019emplacement pr\u00e9vu offre un angle de cam\u00e9ra, un positionnement du microphone, un contr\u00f4le de l\u2019\u00e9clairage et un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019alimentation \u00e9lectrique adapt\u00e9s. Ces questions concernent davantage l\u2019utilisation sur le lieu de travail qu\u2019elles ne remplacent l\u2019\u00e9valuation au regard de l\u2019ADA, mais elles permettent de d\u00e9terminer si la cabine r\u00e9pond aux besoins de la r\u00e9union qui a motiv\u00e9 son achat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Projets aux \u00c9tats-Unis, au Canada et en Australie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les projets men\u00e9s aux \u00c9tats-Unis, les normes ADA de 2010 constituent la principale r\u00e9f\u00e9rence en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 utilis\u00e9e dans le pr\u00e9sent guide. La d\u00e9cision finale d\u00e9pend toutefois du type de b\u00e2timent, de l'\u00e9tendue du projet, des codes adopt\u00e9s et de l'avis de l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente (AHJ).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada et l'Australie imposent leurs propres contr\u00f4les locaux en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 et de code de la construction. Une m\u00eame configuration Aura peut n\u00e9cessiter une documentation, des distances de s\u00e9curit\u00e9, une signalisation, des d\u00e9tails \u00e9lectriques ou des \u00e9tapes d\u2019homologation diff\u00e9rents dans une autre juridiction. B&amp;H peut examiner la configuration demand\u00e9e et fournir des informations sur le produit \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du projet ; c\u2019est \u00e0 l\u2019architecte local, au consultant en r\u00e9glementation ou \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 comp\u00e9tente qu\u2019il revient de d\u00e9terminer si le projet install\u00e9 respecte les r\u00e8gles applicables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un projet de rampe sur mesure : ce que la photo peut d\u00e9montrer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B&amp;H propose un exemple de projet ADA sur mesure pour l'a\u00e9roport de Duba\u00ef, r\u00e9alis\u00e9 par Elite Design, qui a utilis\u00e9 une configuration avec acc\u00e8s par rampe. Une photo du projet valid\u00e9e peut illustrer la mani\u00e8re dont la rampe et l'entr\u00e9e par module ont \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9es dans une installation r\u00e9elle. Elle doit \u00eatre accompagn\u00e9e d'une l\u00e9gende indiquant qu'il s'agit d'un exemple de projet sur mesure, la configuration et les d\u00e9tails du projet devant \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s avant publication.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7387b849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod-576x1024.jpg\" alt=\"cabine de r\u00e9union Ada sur mesure\" class=\"wp-image-8829\" srcset=\"https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod-576x1024.jpg 576w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod-169x300.jpg 169w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod-768x1366.jpg 768w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod-863x1536.jpg 863w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod-1151x2048.jpg 1151w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod-7x12.jpg 7w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod-600x1067.jpg 600w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-meeting-pod.jpg 1276w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod-576x1024.jpg\" alt=\"Pod ADA personnalis\u00e9\" class=\"wp-image-8830\" srcset=\"https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod-576x1024.jpg 576w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod-169x300.jpg 169w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod-768x1366.jpg 768w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod-863x1536.jpg 863w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod-1151x2048.jpg 1151w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod-7x12.jpg 7w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod-600x1067.jpg 600w, https:\/\/bhergonomic.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/custom-ada-pod.jpg 1276w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9l\u00e9ments \u00e0 inclure dans une demande d\u2019accessibilit\u00e9 concernant \u00ab Aura \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les configurations d'accessibilit\u00e9 d'Aura \u00e9tant bas\u00e9es sur des devis, veuillez fournir suffisamment d'informations pour permettre \u00e0 B&amp;H et \u00e0 l'\u00e9quipe de projet locale d'\u00e9valuer ensemble la compatibilit\u00e9. Veuillez inclure :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pays, ville et type de b\u00e2timent concern\u00e9s par le projet.<\/li>\n\n\n\n<li>Un plan d'\u00e9tage ou les dimensions disponibles (largeur, profondeur, hauteur sous plafond et dimensions d'acc\u00e8s).<\/li>\n\n\n\n<li>Que le projet n\u00e9cessite le mod\u00e8le Aura ADA-L, Aura ADA-XL ou des proportions sur mesure.<\/li>\n\n\n\n<li>Exigences relatives aux portes, aux tables, aux si\u00e8ges, \u00e0 l'alimentation \u00e9lectrique, \u00e0 la ventilation, \u00e0 l'\u00e9clairage et \u00e0 la visioconf\u00e9rence.<\/li>\n\n\n\n<li>Toute rampe, tout changement de niveau, tout itin\u00e9raire de livraison ou toute contrainte li\u00e9e \u00e0 l'installation.<\/li>\n\n\n\n<li>La norme d'accessibilit\u00e9 ou les remarques du consultant qui s'appliquent au projet.<\/li>\n\n\n\n<li>Le cr\u00e9neau de livraison requis et les conditions d'acc\u00e8s au site.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-3e41869c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjEzNDIiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acheter un Ada Meeting Pod<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1785485719857\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Une porte plus large suffit-elle \u00e0 rendre une cabine de r\u00e9union conforme aux normes d'accessibilit\u00e9 de l'ADA ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. L'ouverture de la porte transparente ne constitue qu'un \u00e9l\u00e9ment parmi d'autres de l'\u00e9valuation. Le parcours, l'espace de man\u0153uvre, le seuil, l'espace de rotation \u00e0 l'int\u00e9rieur, la table, les si\u00e8ges, les commandes et le mobilier environnant doivent tous s'harmoniser.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785485723855\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">L'Aura ADA-L offre-t-elle automatiquement un rayon de braquage de 60 pouces ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les dimensions ext\u00e9rieures de l\u2019Aura ADA-L sont de 2 200 x 1 600 x 2 250 mm, mais ces dimensions ne suffisent pas \u00e0 elles seules \u00e0 garantir un espace de man\u0153uvre int\u00e9rieur suffisant. Demandez le plan de la configuration choisie et faites-y indiquer le cercle de 60 pouces ou le rayon de braquage autoris\u00e9 une fois que l\u2019emplacement du mobilier et l\u2019ouverture des portes auront \u00e9t\u00e9 pr\u00e9cis\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785485729195\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">La gamme Aura peut-elle \u00eatre personnalis\u00e9e pour offrir une configuration d'accessibilit\u00e9 diff\u00e9rente ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui. B&amp;H prend en charge les dimensions sur mesure sans frais suppl\u00e9mentaires. Le devis final devra toutefois confirmer la configuration choisie, le mobilier, l'installation, l'exp\u00e9dition, les travaux sur site et toute exigence locale li\u00e9e au projet.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785485737788\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Une \u00e9valuation au titre de l'ADA am\u00e9ricaine s'applique-t-elle automatiquement au Canada ou en Australie ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. Utilisez les crit\u00e8res de l'ADA am\u00e9ricaine comme r\u00e9f\u00e9rence pour les projets am\u00e9ricains, puis faites examiner le projet canadien ou australien au regard des exigences applicables dans ce pays.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785485744070\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Que dois-je envoyer avant de demander un devis ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Veuillez nous communiquer le pays et la ville, le plan d'\u00e9tage ou les dimensions disponibles, la configuration Aura souhait\u00e9e, les voies d'acc\u00e8s, les besoins en mati\u00e8re de mobilier et d'\u00e9quipements technologiques, les exigences locales en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9, ainsi que toute contrainte li\u00e9e aux rampes d'acc\u00e8s ou \u00e0 l'installation. Ces informations permettront \u00e0 B&amp;H d'examiner la configuration avant d'\u00e9tablir un devis.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quick Answer An ADA room lets a person with a disability approach, enter, turn, operate controls, and use the work surface independently. U.S. reviews cover the accessible route, door, threshold, maneuvering clearance, turning space, reach ranges, and layout. A 60-inch circle or T-turn is a key planning benchmark. The design-first Aura Series can be configured [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8833,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[53],"class_list":["post-4365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meeting-pod-resources","tag-meeting-pods"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4365"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8837,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4365\/revisions\/8837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}