{"id":7096,"date":"2026-04-15T06:01:16","date_gmt":"2026-04-15T06:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/bhergonomic.com\/?p=7096"},"modified":"2026-08-18T05:46:54","modified_gmt":"2026-08-18T05:46:54","slug":"sound-absorbing-curtains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/sound-absorbing-curtains\/","title":{"rendered":"Rideaux acoustiques absorbants pour les bureaux : ce qu\u2019ils peuvent et ne peuvent pas faire"},"content":{"rendered":"

R\u00e9ponse rapide<\/h2>\n\n\n\n

Les rideaux absorbants destin\u00e9s aux bureaux peuvent r\u00e9duire l\u2019\u00e9cho et les sons r\u00e9fl\u00e9chis. Un rideau \u00e9pais et bien ajust\u00e9 peut \u00e9galement offrir une att\u00e9nuation limit\u00e9e lorsqu\u2019une fen\u00eatre constitue la principale voie de p\u00e9n\u00e9tration des bruits ext\u00e9rieurs. Il n\u2019isolera pas compl\u00e8tement les conversations, les bruits d\u2019\u00e9quipement \u00e0 basse fr\u00e9quence ni les vibrations transmises par les murs et les sols. Utilisez des rideaux pour un probl\u00e8me identifi\u00e9 li\u00e9 \u00e0 une fen\u00eatre ou \u00e0 la r\u00e9verb\u00e9ration, et non comme solution principale pour la confidentialit\u00e9 des conversations ou un espace calme propice \u00e0 la concentration.<\/p>\n\n\n\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 18 ao\u00fbt 2026 | Auteur : Richard | Temps de lecture estim\u00e9 : 8 minutes<\/p>\n\n\n\n

\"am\u00e9nagement<\/figure>\n\n\n\n

Ce que font r\u00e9ellement les rideaux absorbants<\/h2>\n\n\n\n

Les rideaux absorbants ajoutent une surface souple et poreuse \u00e0 une pi\u00e8ce. Leur r\u00f4le principal est l\u2019absorption : ils r\u00e9duisent une partie de l\u2019\u00e9nergie sonore qui se r\u00e9fl\u00e9chirait autrement sur le vitrage, les murs ou d\u2019autres surfaces dures. Cela peut rendre les conversations et l\u2019activit\u00e9 moins percutantes et r\u00e9duire la dur\u00e9e de persistance du son.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019absorption n\u2019est pas la m\u00eame chose que l\u2019isolement acoustique. L\u2019isolement limite la transmission du son d\u2019un espace \u00e0 un autre et d\u00e9pend de l\u2019ensemble du chemin de transmission, notamment des murs, vitrages, portes, plafonds, sols, joints et interstices. Un rideau suspendu \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019une pi\u00e8ce ne transforme pas celle-ci en enceinte acoustique \u00e9tanche.<\/p>\n\n\n\n

B&H Ergonomics ne vend pas de rideaux absorbants. L\u2019int\u00e9r\u00eat pratique de ce guide est de d\u00e9finir les cas o\u00f9 cette cat\u00e9gorie constitue une couche acoustique pertinente et ceux o\u00f9 un espace de travail ferm\u00e9 est une d\u00e9cision plus adapt\u00e9e en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

ASTM C423<\/a> mesure l\u2019absorption acoustique et les coefficients d\u2019absorption acoustique dans une salle r\u00e9verb\u00e9rante. Un r\u00e9sultat C423 peut aider \u00e0 comparer la mani\u00e8re dont les mat\u00e9riaux test\u00e9s absorbent le son, mais il ne permet pas d\u2019\u00e9tablir l\u2019isolement acoustique entre deux pi\u00e8ces ni la confidentialit\u00e9 des conversations au bureau.<\/p>\n\n\n\n

Un rideau peut-il r\u00e9duire le bruit passant par une fen\u00eatre ?<\/h3>\n\n\n\n

Il ne peut \u00eatre utile que si la fen\u00eatre constitue une voie de transmission importante et si le rideau est \u00e9pais, de dimensions g\u00e9n\u00e9reuses et install\u00e9 avec un recouvrement cons\u00e9quent. M\u00eame dans ce cas, le r\u00e9sultat d\u00e9pend du vitrage, du cadre, des joints, de la construction du mur, de l\u2019assemblage du rideau et des interstices sur les bords. Consid\u00e9rez le rideau comme une couche compl\u00e9mentaire, et non comme un substitut \u00e0 la r\u00e9paration d\u2019un cadre non \u00e9tanche ou au remplacement de l\u2019ensemble de la fen\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n

Diagnostiquer le bruit avant de choisir un rideau<\/h2>\n\n\n\n

Commencez par la plainte, puis identifiez l\u2019origine du son et la mani\u00e8re dont il parvient \u00e0 l\u2019auditeur. L\u2019expression \u201c le bureau est bruyant \u201d n\u2019est pas assez pr\u00e9cise pour s\u00e9lectionner un produit acoustique.<\/p>\n\n\n\n

Effectuez ces v\u00e9rifications avant de demander des \u00e9chantillons de rideaux ou des devis :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Notez \u00e0 quel moment et o\u00f9 le probl\u00e8me se produit.<\/li>\n\n\n\n
  2. D\u00e9terminez si la source se trouve \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la fen\u00eatre, dans la m\u00eame pi\u00e8ce, dans un espace adjacent ou est li\u00e9e aux \u00e9quipements du b\u00e2timent.<\/li>\n\n\n\n
  3. Comparez le son pr\u00e8s de la fen\u00eatre, de la porte, du mur, du plafond et du sol, plut\u00f4t que de supposer que la fen\u00eatre est responsable.<\/li>\n\n\n\n
  4. D\u00e9terminez si le r\u00e9sultat recherch\u00e9 est moins d\u2019\u00e9cho, moins de distractions, une transmission sonore r\u00e9duite ou la confidentialit\u00e9 des conversations.<\/li>\n\n\n\n
  5. Signalez les grondements persistants, les vibrations ou les transmissions par plusieurs voies au propri\u00e9taire, \u00e0 l\u2019\u00e9quipe des services g\u00e9n\u00e9raux, \u00e0 un professionnel CVC ou \u00e0 un consultant en acoustique avant d\u2019acheter un traitement en tissu.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
    \"infographie<\/figure>\n\n\n\n
    Ce que les employ\u00e9s remarquent<\/th>Probl\u00e8me probable \u00e0 examiner<\/th>Ad\u00e9quation du rideau<\/th>Meilleure premi\u00e8re piste<\/th><\/tr><\/thead>
    La parole para\u00eet dure ou r\u00e9sonne dans une pi\u00e8ce largement vitr\u00e9e<\/td>R\u00e9flexions et r\u00e9verb\u00e9ration<\/td>Bon<\/td>Rideaux, absorbeurs muraux ou de plafond et modifications de l\u2019am\u00e9nagement<\/td><\/tr>
    La circulation ou l\u2019activit\u00e9 ext\u00e9rieure est la plus forte au niveau d\u2019une fen\u00eatre<\/td>Transmission par la fen\u00eatre, le cadre ou le p\u00e9rim\u00e8tre<\/td>Limit\u00e9<\/td>V\u00e9rifier d\u2019abord les joints et le vitrage ; ajouter un rideau test\u00e9 comme couche secondaire<\/td><\/tr>
    Les coll\u00e8gues pr\u00e9sents dans le m\u00eame espace ouvert peuvent entendre chaque mot<\/td>Trajet direct du son de la parole et absence de s\u00e9paration<\/td>Pauvre<\/td>Zonage, masquage sonore ou espace de travail ferm\u00e9<\/td><\/tr>
    Les \u00e9quipements produisent un grondement sourd dans toute la zone<\/td>Bruit m\u00e9canique ou li\u00e9 aux \u00e9quipements techniques du b\u00e2timent<\/td>Pauvre<\/td>Analyse des installations ou du syst\u00e8me CVC et traitement \u00e0 la source<\/td><\/tr>
    Le bruit ou les vibrations semblent se propager \u00e0 travers les murs, les planchers ou les plafonds<\/td>Transmission solidienne ou lat\u00e9rale<\/td>Pauvre<\/td>Diagnostic \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du b\u00e2timent et traitement du chemin de transmission r\u00e9el<\/td><\/tr>
    Une r\u00e9union confidentielle peut \u00eatre comprise \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de son espace<\/td>Isolation acoustique de la parole insuffisante<\/td>Pauvre<\/td>A properly designed enclosed room or tested acoustic enclosure<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    The matrix is a screening tool, not an acoustic test. If the source or path remains unclear, diagnosis has more value than adding another surface treatment.<\/p>\n\n\n\n

    Where Acoustic Curtains Can Help in an Office<\/h2>\n\n\n\n

    Acoustic curtains are a reasonable option when the required result matches what absorption can deliver.<\/p>\n\n\n\n

    Reducing reflections near glass and hard finishes<\/h3>\n\n\n\n

    A curtain can add useful absorption to conference areas, lounges, receptions, or collaboration zones dominated by glass and other reflective finishes. It can also make a temporary zone feel less acoustically exposed without constructing a new wall.<\/p>\n\n\n\n

    Supporting a window-noise treatment<\/h3>\n\n\n\n

    When listening checks show that exterior noise is entering mainly through one window, a heavy curtain with wide side coverage, top overlap, and minimal open edges may provide a limited additional reduction. The window and frame still determine much of the outcome. Repair obvious gaps before investing in the curtain.<\/p>\n\n\n\n

    Creating reversible zoning<\/h3>\n\n\n\n

    Curtains can provide visual separation and flexible space division in leased or frequently reconfigured offices. Visual separation may reduce interruptions, but it should not be described to employees as acoustic privacy.<\/p>\n\n\n\n

    Supplementing, rather than replacing, other treatments<\/h3>\n\n\n\n

    Curtains can work alongside ceiling absorbers, wall panels, layout changes, and sound masking. Each element has a different function, so the specification should state whether it is intended to control reflections, cover background speech, or reduce transmission.<\/p>\n\n\n\n

    Where Curtains Are the Wrong Primary Solution<\/h2>\n\n\n\n

    Do not specify curtains as the main answer when the desired result depends on isolation, confidentiality, or control of a mechanical source.<\/p>\n\n\n\n

    Curtains are a poor primary fit for:<\/p>\n\n\n\n