{"id":9259,"date":"2026-10-06T07:59:05","date_gmt":"2026-10-06T07:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/bhergonomic.com\/?p=9259"},"modified":"2026-10-06T07:59:09","modified_gmt":"2026-10-06T07:59:09","slug":"biophilic-office-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/biophilic-office-design\/","title":{"rendered":"Conception de bureaux biophilique : lumi\u00e8re du jour, vues, plantes et entretien"},"content":{"rendered":"

La conception biophilique des bureaux introduit le contact avec la nature dans la journ\u00e9e de travail gr\u00e2ce \u00e0 la lumi\u00e8re du jour, aux vues sur l\u2019ext\u00e9rieur, aux plantes et aux mat\u00e9riaux naturels. Commencez par v\u00e9rifier ce que les personnes peuvent voir et utiliser confortablement depuis leur place. Positionnez ensuite le mobilier, les espaces de travail ferm\u00e9s et les v\u00e9g\u00e9taux en fonction de ces conditions, avec un plan pratique pour leur entretien continu.<\/p>\n\n\n\n

Une fen\u00eatre ensoleill\u00e9e constitue un bon point de d\u00e9part, mais l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019apr\u00e8s-midi peut diff\u00e9rer fortement de celle du matin. Avant d\u2019arr\u00eater un am\u00e9nagement, v\u00e9rifiez l\u2019espace lorsque la lumi\u00e8re directe du soleil l\u2019atteint, avec les \u00e9crans en service et des personnes assises l\u00e0 o\u00f9 elles travailleront.<\/p>\n\n\n\n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 6 octobre 2026 | Auteur : Richard | Temps de lecture estim\u00e9 : 7 minutes<\/p>\n\n\n\n

\"conception<\/figure>\n\n\n\n

Qu\u2019est-ce qui rend un bureau biophilique ?<\/h2>\n\n\n\n

Un bureau biophilique offre aux personnes la possibilit\u00e9 de faire l\u2019exp\u00e9rience d\u2019\u00e9l\u00e9ments naturels au cours de leurs activit\u00e9s quotidiennes. Cela peut prendre la forme d\u2019une vue sur des arbres depuis un poste de travail, de lumi\u00e8re du jour dans un espace d\u2019assise partag\u00e9 ou de v\u00e9g\u00e9taux le long d\u2019un cheminement int\u00e9rieur. Le bois et d\u2019autres mat\u00e9riaux naturels peuvent contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement int\u00e9rieur sans occuper l\u2019espace n\u00e9cessaire aux plantes vivantes.<\/p>\n\n\n\n

Commencez par les atouts existants du b\u00e2timent. Rep\u00e9rez les fen\u00eatres, les vues ext\u00e9rieures int\u00e9ressantes et les endroits o\u00f9 les personnes aiment d\u00e9j\u00e0 s\u2019asseoir. Identifiez ensuite ce qui interrompt ces liens : une armoire haute, une rang\u00e9e d\u2019espaces ferm\u00e9s, une zone inconfortable expos\u00e9e au soleil direct ou des v\u00e9g\u00e9taux devenus difficiles \u00e0 entretenir.<\/p>\n\n\n\n

Pour la conception int\u00e9rieure biophilique de bureaux, un cahier des charges utile est pr\u00e9cis : pr\u00e9server la vue sur les arbres depuis une position assise, rendre les places pr\u00e8s des fen\u00eatres utilisables l\u2019apr\u00e8s-midi et pr\u00e9voir des v\u00e9g\u00e9taux accessibles \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de gestion des installations. Ces exigences donnent au concepteur des \u00e9l\u00e9ments \u00e0 \u00e9valuer avant de s\u00e9lectionner les finitions ou de commander les plantes.<\/p>\n\n\n\n

Planifiez la lumi\u00e8re du jour en fonction des personnes qui utilisent l\u2019espace<\/h2>\n\n\n\n

Parcourez les bureaux aux heures auxquelles les espaces propos\u00e9s seront occup\u00e9s. Asseyez-vous au bureau ou \u00e0 la place de r\u00e9union pr\u00e9vue et utilisez un ordinateur portable. Recherchez les reflets sur l\u2019\u00e9cran, les zones lumineuses derri\u00e8re un autre participant et le soleil direct sur le si\u00e8ge ou la surface de travail.<\/p>\n\n\n\n

Notez l\u2019heure et l\u2019emplacement de chaque probl\u00e8me. Une photographie de la vue depuis le si\u00e8ge r\u00e9el est plus utile qu\u2019une remarque g\u00e9n\u00e9rale indiquant que le bureau est trop lumineux. Lorsque la chaleur est une pr\u00e9occupation, demandez \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de gestion des installations de comparer les conditions pr\u00e8s du vitrage avec celles plus \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pendant la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n

Le Centre canadien d\u2019hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9 au travail son guide sur l\u2019\u00e9valuation de l\u2019\u00e9clairage et l\u2019\u00e9blouissement<\/a> explique comment identifier l\u2019\u00e9blouissement direct et r\u00e9fl\u00e9chi, et \u00e9valuer les mesures correctives. Effectuez cette v\u00e9rification au poste de travail concern\u00e9 avant de choisir une solution d\u2019\u00e9clairage ou d\u2019am\u00e9nagement.<\/p>\n\n\n\n

Testez les changements de position et d\u2019orientation avant de finaliser l\u2019am\u00e9nagement. Examinez les stores ou protections solaires disponibles en parall\u00e8le du positionnement du mobilier, et v\u00e9rifiez que la solution propos\u00e9e permet toujours de conserver la vue que les personnes souhaitent pr\u00e9server. Si un espace de travail ferm\u00e9 est concern\u00e9, \u00e9valuez \u00e9galement le confort \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur pendant son utilisation ainsi que dans les bureaux environnants.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque le cahier des charges pr\u00e9voit de nouveaux bureaux en kit<\/a>, incluez leur emprise au sol et leur orientation dans cette \u00e9valuation de la lumi\u00e8re du jour. V\u00e9rifiez ce que les occupants vivront et ce que les postes de travail voisins verront apr\u00e8s l\u2019installation des espaces ferm\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Un am\u00e9nagement de bureaux en hauteur qui n\u00e9cessitait un second examen<\/h2>\n\n\n\n

B&H Ergonomics a particip\u00e9 au projet de bureaux d\u2019une entreprise technologique dans un immeuble de grande hauteur. Le plan initial pr\u00e9voyait d\u2019installer six pods de r\u00e9union pour quatre personnes en rang\u00e9e le long des fen\u00eatres du sol au plafond afin que les personnes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur puissent profiter de la lumi\u00e8re naturelle. L\u2019espace restant pr\u00e8s des fen\u00eatres \u00e9tait destin\u00e9 \u00e0 accueillir de grandes plantes et des si\u00e8ges de salon \u00e0 dossier haut.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019apr\u00e8s-midi, la lumi\u00e8re du soleil frappait directement le vitrage. La zone proche des fen\u00eatres \u00e9tait plus chaude que les autres parties des bureaux, et l\u2019int\u00e9rieur des pods se r\u00e9chauffait rapidement. La circulation de l\u2019air \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des pods ne suffisait pas \u00e0 \u00e9viter l\u2019inconfort. De forts reflets apparaissaient \u00e9galement sur les \u00e9crans d\u2019ordinateur et le vitrage des pods.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019ajustement final a d\u00e9plac\u00e9 les six pods 1,2 m\u00e8tre plus loin dans le bureau<\/strong> et ont chang\u00e9 leur orientation, de parall\u00e8le aux fen\u00eatres \u00e0 perpendiculaire \u00e0 celles-ci. Les retours sur le projet ont fait \u00e9tat d\u2019une am\u00e9lioration des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la chaleur et aux reflets apr\u00e8s ces changements.<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9placement de 1,2 m\u00e8tre r\u00e9pondait aux particularit\u00e9s de ce site et ne constituait pas une distance standard \u00e0 respecter pour les pods de r\u00e9union. Comme la position et l\u2019orientation ont chang\u00e9 simultan\u00e9ment, les retours ne permettent pas d\u2019\u00e9tablir quelle am\u00e9lioration est attribuable \u00e0 chacun de ces ajustements pris individuellement. Ils fournissent toutefois \u00e0 un autre projet une question de d\u00e9part utile : d\u00e9placer et faire pivoter la cabine peut-il am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience de la personne assise \u00e0 son poste ?<\/p>\n\n\n\n

Le plan de v\u00e9g\u00e9talisation a lui aussi \u00e9volu\u00e9. Des plantes de deux m\u00e8tres de haut auraient masqu\u00e9 les vues vers les points de rep\u00e8re \u00e9loign\u00e9s, tandis que la zone de fen\u00eatres orient\u00e9es \u00e0 l\u2019ouest, fortement expos\u00e9e \u00e0 la chaleur, soulevait des pr\u00e9occupations concernant l\u2019entretien des plantes. L\u2019\u00e9quipe a remplac\u00e9 les plantations hautes pos\u00e9es au sol par des jardini\u00e8res suspendues et des plantes de plus petite taille int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 des cloisons basses entre les postes de travail.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019agencement encadrait la vue avec de la verdure tout en laissant d\u00e9gag\u00e9es les lignes de vue \u00e0 moyenne et longue distance. Ensemble, ces changements ont pris en compte la mani\u00e8re dont le bureau serait v\u00e9cu pendant son utilisation et la part de la vue qui resterait visible.<\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9server les vues par les fen\u00eatres lors de l\u2019ajout de verdure<\/h2>\n\n\n\n

\u00c9valuez l\u2019agencement des plantes depuis le niveau des yeux d\u2019une personne assise. Une vue d\u00e9gag\u00e9e depuis l\u2019entr\u00e9e peut dispara\u00eetre derri\u00e8re une jardini\u00e8re une fois qu\u2019une personne s\u2019assoit \u00e0 un bureau ou sur un canap\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Choisissez la vue \u00e0 pr\u00e9server, puis disposez les plantes autour de celle-ci. Une plantation basse peut se trouver sous une ligne de vue ; une jardini\u00e8re suspendue peut en encadrer la partie sup\u00e9rieure. Pour chaque option, tenez compte de la croissance pr\u00e9vue de la plante, y compris de son feuillage retombant. \u00c9valuez l\u2019agencement \u00e0 maturit\u00e9 plut\u00f4t que de vous limiter \u00e0 la taille de la plante le jour de sa livraison.<\/p>\n\n\n\n

Dans le cadre du projet en immeuble de grande hauteur, les plantations suspendues s\u2019int\u00e9graient \u00e0 un agencement spatial particulier. Les jardini\u00e8res suspendues n\u00e9cessitent leurs propres v\u00e9rifications : emplacement de fixation, position du feuillage, acc\u00e8s pour l\u2019entretien et zone situ\u00e9e en dessous. \u00c9vitez un emplacement o\u00f9 l\u2019arrosage courant obligerait \u00e0 se pencher au-dessus de bureaux occup\u00e9s ou d\u2019\u00e9quipements de r\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n

Appliquez la m\u00eame v\u00e9rification des vues aux si\u00e8ges \u00e0 dossier haut, aux \u00e9crans et aux rangements. Un ajustement de la v\u00e9g\u00e9talisation ne peut pas r\u00e9tablir une ligne de vue qu\u2019un autre objet volumineux continue de bloquer. Indiquez les vues importantes sur le plan et \u00e9valuez ensemble les objets propos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Choisir des plantes adapt\u00e9es aux conditions r\u00e9elles<\/h2>\n\n\n\n

Donnez au fournisseur de plantes une description de chaque emplacement propos\u00e9 : moments d\u2019exposition directe au soleil, \u00e9volution des conditions au cours de la journ\u00e9e, position des sorties d\u2019air voisines et personne charg\u00e9e de l\u2019entretien. Demandez-lui de proposer une plante adapt\u00e9e \u00e0 cet emplacement ainsi qu\u2019un plan d\u2019entretien que le bureau pourra mettre en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9valuez s\u00e9par\u00e9ment les plantations pr\u00e8s des fen\u00eatres et celles situ\u00e9es plus \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Une plante choisie pour un emplacement ne doit pas automatiquement devenir le choix par d\u00e9faut dans tout le bureau. Si l\u2019emplacement change au cours de la conception, r\u00e9\u00e9valuez le choix avant de passer commande.<\/p>\n\n\n\n

Le plan r\u00e9vis\u00e9 du projet en immeuble de grande hauteur comprenait des plantes \u00e0 feuillage plus petit, comme des pothos et des foug\u00e8res, dans des cloisons basses. Ces exemples d\u00e9crivent la proposition du projet ; le choix d\u2019une plante particuli\u00e8re n\u00e9cessite n\u00e9anmoins de v\u00e9rifier les conditions dans lesquelles elle poussera. Un emplacement pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre chaude, directement expos\u00e9e au soleil, et une cloison int\u00e9rieure sont deux lieux de plantation diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque les plantes vivantes ne sont pas envisageables, pr\u00e9servez d\u2019autres liens utiles : une vue sur l\u2019ext\u00e9rieur, un acc\u00e8s \u00e0 un espace de d\u00e9tente b\u00e9n\u00e9ficiant de la lumi\u00e8re du jour ou des mat\u00e9riaux naturels qui s\u2019accordent avec le mobilier conserv\u00e9. Un espace de travail biophilique peut combiner ces \u00e9l\u00e9ments en fonction de l\u2019espace et de la capacit\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe \u00e0 les entretenir.<\/p>\n\n\n\n

Int\u00e9grer l\u2019entretien \u00e0 la conception<\/h2>\n\n\n\n

Avant d\u2019approuver une jardini\u00e8re, d\u00e9terminez comment une personne l\u2019arrosera, l\u2019inspectera, nettoiera ses abords et retirera ou remplacera une plante. Pour les installations suspendues, faites v\u00e9rifier par l\u2019installateur responsable le syst\u00e8me de fixation et le poids de l\u2019ensemble compl\u00e8tement arros\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e9rifiez le drainage et le confinement de l\u2019eau avant d\u2019installer des plantes au-dessus de meubles ou \u00e0 proximit\u00e9 d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectriques et informatiques. La personne charg\u00e9e de l\u2019entretien doit pouvoir expliquer o\u00f9 s\u2019\u00e9coule l\u2019exc\u00e9dent d\u2019eau et comment acc\u00e9der au contenant sans le renverser sur l\u2019espace de travail situ\u00e9 en dessous.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9signez les personnes responsables des v\u00e9rifications courantes et pr\u00e9voyez leur remplacement en cas d\u2019absence. Convenez avec le fournisseur de plantes des instructions d\u2019arrosage et d\u2019entretien, notamment de la conduite \u00e0 tenir face \u00e0 une \u00e9volution de l\u2019\u00e9tat des plantes. Utilisez un calendrier adapt\u00e9 aux plantes et aux emplacements choisis plut\u00f4t que de prescrire le m\u00eame intervalle d\u2019arrosage partout.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019acc\u00e8s pour l\u2019entretien influe \u00e9galement sur l\u2019agencement. Une jardini\u00e8re n\u00e9cessitant une \u00e9chelle doit disposer d\u2019un espace d\u2019acc\u00e8s praticable, et les interventions d\u2019entretien ne devraient pas d\u00e9pendre du d\u00e9placement de plusieurs bureaux \u00e0 chaque fois. Examinez cet acc\u00e8s sur le m\u00eame plan que celui utilis\u00e9 pour approuver l\u2019agencement visuel.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e9finissez les priorit\u00e9s de votre bureau<\/h2>\n\n\n\n

Commencez par la situation qui emp\u00eache les personnes d\u2019utiliser l\u2019espace confortablement. V\u00e9rifiez ensuite si la modification propos\u00e9e pr\u00e9serve la lumi\u00e8re naturelle, la vue ou la v\u00e9g\u00e9tation que vous souhaitez conserver.<\/p>\n\n\n\n

Ce que vous observez<\/th>Premier ajustement \u00e0 tester<\/th>Points \u00e0 v\u00e9rifier avant approbation<\/th><\/tr><\/thead>
Chaleur de l\u2019apr\u00e8s-midi ou reflets dans un espace clos situ\u00e9 pr\u00e8s d\u2019une fen\u00eatre<\/td>D\u00e9placez ou r\u00e9orientez l\u2019espace clos ; examinez les solutions d\u2019ombrage disponibles<\/td>Confort et visibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9cran pendant la p\u00e9riode concern\u00e9e, lorsque l\u2019espace est occup\u00e9<\/td><\/tr>
Une vue appr\u00e9ci\u00e9e dispara\u00eet depuis une position assise<\/td>Repositionnez le mobilier haut ou les plantations ; comparez des configurations plus basses ou encadrantes<\/td>Lignes de vue depuis les bureaux et assises r\u00e9els, en tenant compte de la croissance des plantes<\/td><\/tr>
Les emplacements de plantation pr\u00e9sentent des conditions de lumi\u00e8re ou de chaleur diff\u00e9rentes<\/td>Demandez au fournisseur de v\u00e9g\u00e9taux de sp\u00e9cifier chaque emplacement s\u00e9par\u00e9ment<\/td>Choix des plantes et plan d\u2019entretien adapt\u00e9s aux conditions relev\u00e9es<\/td><\/tr>
Une jardini\u00e8re suspendue est difficile \u00e0 arroser ou \u00e0 inspecter<\/td>Revoyez sa position, son contenant ou les modalit\u00e9s d\u2019acc\u00e8s<\/td>Fixation, drainage, accessibilit\u00e9 et protection de l\u2019espace de travail situ\u00e9 en dessous<\/td><\/tr>
L\u2019entretien des plantes est r\u00e9guli\u00e8rement n\u00e9glig\u00e9<\/td>D\u00e9signez une personne ou un prestataire responsable, ainsi qu\u2019un rempla\u00e7ant en cas d\u2019absence<\/td>Une routine que le bureau peut maintenir, incluant le remplacement et le nettoyage<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Revenez au plan r\u00e9vis\u00e9 aux postes et aux moments qui ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le probl\u00e8me initial. V\u00e9rifiez-le avec les personnes qui utiliseront l\u2019espace et celles qui l\u2019entretiendront. Cette \u00e9valuation transforme la conception biophilique au travail en d\u00e9cisions pr\u00e9cises et applicables concernant la lumi\u00e8re, les vues, les plantations et l\u2019entretien quotidien.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biophilic office design brings contact with nature into the working day through daylight, outdoor views, plants and natural materials. Start by checking what people can see and comfortably use from their seats. Then position furniture, enclosed workspaces and planting around those conditions, with a practical plan for ongoing care. A sunny window is a useful […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9261,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[73],"class_list":["post-9259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-office-pod-resources","tag-office-pod"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9259"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9262,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9259\/revisions\/9262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bhergonomic.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}