Cabina de oficina ADA Flex-L con la puerta abierta y un usuario de silla de ruedas trabajando en la mesa del interior

Cabinas de oficina accesibles para sillas de ruedas

Cabinas de oficina ADA con entrada a ras de suelo para personas usuarias de silla de ruedas

Flex-L ADA y Flex-XL ADA se fabrican sin suelo. Las paredes se apoyan sobre el suelo terminado, de modo que una persona usuaria de silla de ruedas puede entrar directamente por una puerta con un paso libre de 35.4 in y dispone de espacio para girar en el interior.

Para reuniones de más de seis personas, la sala de reuniones Aura Room-in-Room también está disponible sin suelo, a partir de 3 × 3 m.

Sin sueloEntrada a ras de suelo
Puerta de 35.4 inApertura libre de 900 mm
Círculo de giro de 60 inCabe en ambos tamaños
36-40 dBDiferencia de nivel sonoro probada en oficina

Respuesta rápida

Para una persona usuaria de silla de ruedas, una cabina de oficina debe ofrecer una entrada sin escalones, una puerta con al menos 32 pulgadas de anchura libre y un espacio de giro de 60 pulgadas en el interior: las dimensiones esenciales de la estancia establecidas en las Normas ADA de 2010. B&H Ergonomics fabrica dos tamaños sin suelo que cumplen estos requisitos: Flex-L ADA (huella de 86.6 × 66.9 in, para 2–4 personas) y Flex-XL ADA (98.4 × 86.6 in, para 4–6 personas), ambos con una puerta de paso libre de 35.4 in y una plaza para silla de ruedas entre los asientos. Para reuniones de más de seis personas, elija una sala Aura Room-in-Room de 3 × 3, 4 × 4 o 5 × 4 m.

Tamaños de cabinas ADA

Dimensiones y distribución de asientos de Flex-L ADA y Flex-XL ADA

Ambos modelos son cabinas de la serie Flex fabricadas bajo pedido y sin suelo. Utilice las dimensiones exteriores para ubicar la cabina en el plano de planta y las dimensiones interiores del suelo para comprobar el espacio de giro y el mobiliario. Flex-L ADA, el tamaño más pequeño, también funciona como cabina privada ADA para una persona, adecuada para llamadas y trabajo concentrado.

EspecificacionesFlex-L ADAFlex-XL ADA
Exterior (ancho × fondo × alto)86.6 × 66.9 × 88.6 in (2200 × 1700 × 2250 mm)98.4 × 86.6 × 88.6 in (2500 × 2200 × 2250 mm)
Suelo interior (An × Pr)81.3 × 61.6 in (2064 × 1564 mm)93.1 × 81.3 in (2364 × 2064 mm)
Apertura libre de la puerta35.4 in (900 mm)35.4 in (900 mm)
AccesoSin suelo de cabina ni umbral; paredes fijadas al suelo acabadoSin suelo de cabina ni umbral; paredes fijadas al suelo acabado
Asientos2–4 personas, incluida una plaza para silla de ruedas4–6 personas, incluida una plaza para silla de ruedas
Privacidad acústicaEn pruebas de oficina B&H en condiciones controladas, Flex-L ADA mostró una 36-40 dB diferencia de nivel sonoro.En pruebas de oficina B&H en condiciones controladas, Flex-XL ADA mostró una 36-40 dB diferencia de nivel sonoro.
Panel de control y tomas de corrienteAltura según pedido; se recomiendan 15–48 in por encima del sueloAltura según pedido; se recomiendan 15–48 in por encima del suelo

Las dimensiones del suelo interior corresponden a las dimensiones exteriores menos los 68 mm (2.7 in) de pared Flex en cada lado.

Acceso sin escalones

Acceso para silla de ruedas sin suelo de cabina

Las cabinas B&H estándar se apoyan sobre su propio suelo, que los pies ajustables elevan entre 40 y 90 mm (1.6–3.5 in) en el tamaño M. Flex-L ADA y Flex-XL ADA no incluyen ese suelo. Las paredes se apoyan directamente sobre el suelo acabado y se fijan a él con tornillos, de modo que la superficie dentro de la cabina es el propio suelo de la oficina, sin umbral en la puerta.

Las Normas ADA de 2010 limitan el umbral de una puerta a 1/2 pulgada (Sección 404.2.5). Al no tener suelo de cabina, no hay umbral ni rampa que medir.

  • Superficie del suelo: el suelo existente se convierte en el suelo de la cabina, por lo que debe ser estable, firme y resistente al deslizamiento, tal como exige la Sección 302.1.
  • Fijación con tornillos: confirme con el propietario del edificio que el suelo puede soportar las fijaciones, especialmente en una oficina alquilada.
  • Puerta: una abertura libre de 35.4 pulg (900 mm) en ambos modelos, por encima del mínimo de 32 pulg de la Sección 404.2.3.
Vista frontal de una cabina ADA Flex-L sin suelo, con el suelo de la oficina extendiéndose a través de la puerta abierta hasta la mesa
Visualización del producto Flex-L ADA: el suelo de la oficina continúa directamente a través de la puerta abierta hasta la mesa, sin umbral ni rampa.

Comparación con las Normas ADA

Cómo Flex-L ADA y Flex-XL ADA se comparan con las Normas ADA de 2010

En Normas de diseño accesible de la ADA de 2010 establecen las dimensiones con las que se evalúa una sala accesible. La tabla compara las que se aplican en el interior y en la puerta de una cabina.

Requisito ADASecciónFlex-L ADAFlex-XL ADA
Ancho libre de puerta: mínimo 32 pulg404.2.335.4 pulg35.4 pulg
Espacio de giro: círculo de 60 pulg o forma de T dentro de un cuadrado de 60 pulg304.361.6 pulg de profundidad interior; el círculo cabe con aproximadamente 0.8 pulg de margen a cada lado81.3 pulg de profundidad interior
Umbral: máximo 1/2 pulg404.2.5Ninguno; sin suelo de cabinaNinguno; sin suelo de cabina
Controles y tomas de corriente: 15–48 pulg por encima del suelo308.2.1, 308.3.1Altura a medidaAltura a medida
Espacio para silla de ruedas: 30 × 48 in de espacio libre en el suelo305.3Marcado en la mesa en el plano de distribuciónMarcado en la mesa en el plano de distribución
Suelo interior de Flex-L ADA con un círculo de giro de 60 pulgadas Vista superior a 0,3 unidades de dibujo por milímetro. Exterior de 2200 por 1700 milímetros, paredes de 68 milímetros, suelo interior de 2064 por 1564 milímetros. Un círculo de giro de 1525 milímetros está centrado en el interior, con unos 20 milímetros de margen a cada lado en profundidad. Se muestra una abertura libre de puerta de 900 milímetros en la pared frontal; su posición final sigue el plano del proyecto. ANCHURA INTERIOR 2064 mm / 81.3 in PROFUNDIDAD INTERIOR 1564 mm / 61.6 in Círculo de giro de 60 in / 1525 mm Sección 304.3.1 Puerta con 900 mm / 35.4 in libres Aproximadamente 0.8 in de margen a cada lado del círculo Sin suelo Paredes fijadas al suelo terminado Paredes Flex de 68 mm Exterior 2200 × 1700 mm 86.6 × 66.9 in Acceso para silla de ruedas Sin umbral en la puerta
Diagrama de planificación del suelo interior Flex-L ADA, dibujado a escala. La Sección 304.3.1 permite que el círculo incluya espacio libre para rodillas y pies bajo una mesa; el resto del mobiliario permanece fuera de él. La posición de la puerta, el sentido de apertura y el mobiliario se confirman en el plano del proyecto. En dispositivos móviles, desplácese lateralmente por el diagrama para ver los detalles.

¿Necesita una superficie diferente?

Las cabinas Flex ADA se fabrican bajo pedido. Envíe el espacio disponible y B&H Ergonomics dimensionará la cabina en torno al círculo de giro y al espacio libre de la puerta.

Dimensione su pod ADA

Dentro del pod

Privacidad acústica, controles y confort

El diseño sin suelo cambia el acceso. El resto del pod se especifica como cualquier pod de la serie Flex.

Privacidad acústica

En pruebas realizadas en las oficinas de B&H en condiciones controladas, Flex-L ADA y Flex-XL ADA mostraron cada uno una 36-40 dB diferencia de nivel sonoro.

Panel de control y tomas de corriente

Las alturas se establecen según su pedido. B&H Ergonomics recomienda colocarlos a 15–48 in por encima del suelo, el rango de alcance frontal y lateral de las Secciones 308.2.1 y 308.3.1.

Alimentación eléctrica

Alimentación Plug & Play de 110 V con componentes homologados por UL.

Luz y aire

Iluminación LED y ventiladores de ventilación integrados.

Acabados

Elija entre 9 colores exteriores estándar o un exterior personalizado en cualquiera de 216 colores RAL, además de 48 colores interiores en tela o acero laminado fácil de limpiar.

Garantía

Una garantía limitada general de 3 años. Los ventiladores de ventilación están cubiertos durante 2 años, y los componentes eléctricos y la iluminación LED durante 1 año.

Para equipos más grandes

Aura Room-in-Room: salas de reuniones accesibles para usuarios de silla de ruedas y equipos más grandes

Cuando un grupo de reunión supera las seis personas, una sala de reuniones es más adecuada que un pod. Aura Room-in-Room es una sala de reuniones con paredes de vidrio de la serie Aura de B&H Ergonomics, diseñada con esquinas redondeadas de gran radio. Al igual que los pods Flex ADA, no tiene suelo propio: se instala directamente sobre el suelo de la oficina, por lo que los usuarios de silla de ruedas entran a nivel del suelo.

TamañoHuellaUso típico
3 × 3 m9 ft 10 in × 9 ft 10 inSala de concentración o pequeña sala para reuniones informales
4 × 4 m13 ft 1 in × 13 ft 1 inColaboración y reuniones de equipo
5 × 4 m16 ft 5 in × 13 ft 1 inEquipos más grandes, talleres y reuniones multiuso
  • Altura: 88.6 in (2250 mm), con una puerta de altura completa de 88.6 in.
  • Sonido: Reducción sonora de 32 dB en todos los tamaños.
  • Espacio de giro: incluso el tamaño de 3 × 3 m deja mucho más espacio de suelo del que requiere un círculo de giro de 60 pulgadas.
  • Tamaños personalizados: la anchura, la profundidad y el radio de las esquinas se fabrican según su plano de planta.
  • Integrados: ventilación, iluminación y alimentación eléctrica.

Los acabados y las distribuciones se encuentran en el folleto de Aura Room-in-Room (PDF).

Aura Room-in-Room grabada en la fábrica de B&H: entrando por la puerta y vista exterior con sus esquinas redondeadas.

Elija el formato

Qué formato accesible se adapta a su grupo

Parta del número de personas que se reúnen a la vez, incluido el usuario de silla de ruedas.

  • Flex-L ADA

    Un usuario de silla de ruedas y hasta tres personas más: llamadas, trabajo de concentración, reuniones individuales y pequeñas revisiones. La superficie en planta de 86.6 × 66.9 in cabe donde no cabe una sala de reuniones.

  • Flex-XL ADA

    De cuatro a seis personas, incluida una plaza para silla de ruedas. El interior de 93.1 × 81.3 in deja más espacio de suelo más allá del círculo de giro para una mesa y sillas.

  • Aura Room-in-Room

    Grupos de más de seis personas, talleres o una sala adaptada a una planta inusual, en 3 × 3, 4 × 4 o 5 × 4 m, o en una medida personalizada.

Revisión del proyecto

Qué comprobará su revisión de la ADA en torno a la cabina

La accesibilidad se evalúa para el espacio instalado, incluida la ruta hasta la cabina y el mobiliario en su interior. Comente estos puntos con su arquitecto o con la autoridad competente (AHJ).

  1. Ruta hasta la puerta

    Mantenga una ruta accesible de al menos 36 in de ancho hasta la cabina (Sección 403.5.1).

  2. Aproximación a la puerta

    Deje espacio de maniobra a ambos lados de la puerta según la dirección de aproximación y el sentido de apertura de la puerta (Sección 404.2.4).

  3. Espacio de giro

    Mantenga despejado el círculo de 60 in o el espacio en forma de T en el interior una vez colocado el mobiliario (Sección 304.3).

  4. Mesa y asientos

    Elija una superficie de trabajo de 28–34 in de altura (Sección 902.3), con un espacio libre en el suelo de 30 × 48 in junto a la mesa (Sección 305.3).

  5. Controles y tomas de corriente

    Instale el panel de control y las tomas de corriente a una altura de 15–48 in sobre el suelo (Sección 308).

  6. Protección contra incendios, electricidad y ventilación

    Consulte los requisitos de rociadores, electricidad y ventilación en la guía sobre seguridad contra incendios de las cabinas de oficina, documentación UL y revisión de la AHJ.

Para conocer los fundamentos sobre los círculos de giro, los giros en T y la distribución accesible de salas de reuniones, consulte qué hace que una sala ADA sea accesible.

presupuesto para cabina ADA

Solicite un presupuesto para una cabina ADA

Indique a B&H Ergonomics quién utilizará el espacio y dónde se instalará. El presupuesto confirma el modelo, el tamaño, el mobiliario y las alturas de los controles para su proyecto.

Entrega DDP en los 48 estados continentales de EE. UU., con alimentación Plug & Play de 110 V y componentes con certificación UL.

Solicitar presupuesto para una cabina ADA

Incluya estos datos

  • Ciudad y estado para la entrega.
  • Número de usuarios y plazas para sillas de ruedas.
  • Plano de planta o la anchura y profundidad disponibles.
  • Flex-L ADA, Flex-XL ADA o un tamaño de Aura Room-in-Room.
  • Cantidad y la fecha en que necesita el espacio.

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre cabinas ADA

¿Cumplen estas cabinas con la normativa ADA?
Flex-L ADA y Flex-XL ADA se fabrican según las dimensiones espaciales de las Normas ADA de 2010: una puerta con un paso libre de 35,4 pulgadas, acceso sin escalones y sin suelo de cabina, y espacio para un círculo de giro de 60 pulgadas. El cumplimiento de ADA se aplica al espacio instalado en su conjunto, incluida la ruta de acceso, el mobiliario y los controles, y se confirma en la revisión de accesibilidad de su proyecto.
¿Puede una sola persona utilizar una cabina ADA como cabina telefónica?
Sí. Flex-L ADA funciona como una cabina telefónica ADA o cabina de privacidad para un solo usuario, con el círculo de giro completo alrededor de un usuario de silla de ruedas que realiza llamadas o videorreuniones.
¿Se puede fabricar una cabina ADA con otro tamaño?
Sí. Las cabinas Flex ADA y Aura Room-in-Room se fabrican bajo pedido, por lo que la anchura, la profundidad y las alturas de los controles pueden ajustarse a su plano de planta.
¿Cómo se fija en su lugar una cabina sin suelo?
Las paredes se colocan sobre el suelo acabado y se fijan a este con tornillos. Confirme con el propietario del edificio que el suelo puede soportar las fijaciones antes de elegir la ubicación.

Solicite un presupuesto para su cabina acústica de oficina

Precios para profesionales y por volumen disponibles

¿Va a pedir más de 5 unidades? Indíquenos cuántas a continuación.