Cabine de bureau Flex-L ADA avec la porte ouverte et une personne en fauteuil roulant travaillant à la table à l’intérieur

Pods de bureau accessibles aux personnes en fauteuil roulant

Pods de bureau ADA avec entrée de plain-pied pour les utilisateurs de fauteuil roulant

Les Flex-L ADA et Flex-XL ADA sont conçus sans plancher de pod. Les parois reposent sur votre sol fini, afin qu’un utilisateur de fauteuil roulant puisse entrer directement par une porte avec passage libre de 35,4 pouces et disposer d’un espace suffisant pour faire demi-tour à l’intérieur.

Pour les réunions de plus de six personnes, la salle de réunion Aura Room-in-Room est également dépourvue de plancher, à partir de 3 × 3 m.

Sans plancher de podEntrée de plain-pied
Porte de 35,4 poOuverture libre de 900 mm
Diamètre de giration de 60 poConvient aux deux dimensions
36-40 dBDifférence de niveau sonore mesurée en bureau

Réponse rapide

Pour un utilisateur de fauteuil roulant, un pod de bureau doit offrir une entrée sans ressaut, une porte avec une largeur de passage libre d’au moins 32 pouces et un espace de manœuvre intérieur de 60 pouces, soit les dimensions essentielles prévues par les normes ADA de 2010. B&H Ergonomics propose deux dimensions sans plancher qui y répondent : Flex-L ADA (empreinte au sol de 86,6 × 66,9 po, 2 à 4 personnes) et Flex-XL ADA (98,4 × 86,6 po, 4 à 6 personnes), chacune dotée d’une porte avec passage libre de 35,4 pouces et d’un emplacement pour fauteuil roulant parmi les sièges. Pour les réunions de plus de six personnes, choisissez une Aura Room-in-Room de 3 × 3, 4 × 4 ou 5 × 4 m.

Dimensions des pods ADA

Dimensions et capacité d’accueil des Flex-L ADA et Flex-XL ADA

Les deux modèles sont des pods de la série Flex fabriqués sur commande sans plancher. Utilisez les dimensions extérieures pour positionner le pod sur votre plan d’aménagement et les dimensions intérieures au sol pour vérifier l’espace de manœuvre et le mobilier. Le Flex-L ADA, le plus petit modèle, convient également comme cabine de confidentialité ADA pour une personne, destinée aux appels et au travail concentré.

SpécificationsFlex-L ADAFlex-XL ADA
Extérieur (L × P × H)86,6 × 66,9 × 88,6 po (2200 × 1700 × 2250 mm)98,4 × 86,6 × 88,6 po (2500 × 2200 × 2250 mm)
Sol intérieur (l × P)81,3 × 61,6 po (2064 × 1564 mm)93,1 × 81,3 po (2364 × 2064 mm)
Ouverture de porte dégagée35,4 po (900 mm)35,4 po (900 mm)
AccèsPas de plancher de cabine ni de seuil ; parois fixées au sol finiPas de plancher de cabine ni de seuil ; parois fixées au sol fini
Sièges2 à 4 personnes, dont un emplacement pour fauteuil roulant4 à 6 personnes, dont un emplacement pour fauteuil roulant
Confidentialité acoustiqueLors de tests en bureau B&H réalisés dans des conditions contrôlées, Flex-L ADA a présenté une 36-40 dB différence de niveau sonore.Lors de tests en bureau B&H réalisés dans des conditions contrôlées, Flex-XL ADA a présenté une 36-40 dB différence de niveau sonore.
Panneau de commande et prisesHauteur définie à la commande ; recommandée entre 15 et 48 po au-dessus du solHauteur définie à la commande ; recommandée entre 15 et 48 po au-dessus du sol

Les dimensions du sol intérieur correspondent aux dimensions extérieures moins les parois Flex de 68 mm (2,7 po) de chaque côté.

Accès sans ressaut

Accès en fauteuil roulant sans plancher de cabine

Les cabines B&H standard reposent sur leur propre plancher, que des pieds réglables surélèvent de 40 à 90 mm (1,6 à 3,5 po) pour la taille M. Flex-L ADA et Flex-XL ADA n’ont pas ce plancher. Les parois reposent directement sur le sol fini et y sont fixées par des vis ; la surface à l’intérieur de la cabine est donc le sol du bureau lui-même, sans seuil au niveau de la porte.

Les normes ADA de 2010 limitent le seuil de porte à 1/2 in (section 404.2.5). Sans plancher de cabine, il n’y a ni seuil ni rampe à mesurer.

  • Surface du sol : le sol existant devient le sol de la cabine ; il doit donc être stable, ferme et antidérapant, comme l’exige la section 302.1.
  • Fixation par vis : confirmez auprès du propriétaire du bâtiment que le sol peut supporter les fixations, en particulier dans des bureaux loués.
  • Porte : une ouverture libre de 35.4 in (900 mm) sur les deux modèles, supérieure au minimum de 32 in indiqué dans la section 404.2.3.
Vue de face d’une cabine Flex-L ADA sans plancher, avec le sol du bureau se prolongeant à travers la porte ouverte jusqu’à la table
Visualisation du produit Flex-L ADA : le sol du bureau se prolonge directement à travers la porte ouverte jusqu’à la table, sans seuil ni rampe.

Mesurés par rapport aux normes ADA

Comment Flex-L ADA et Flex-XL ADA se comparent aux normes ADA de 2010

Le Normes ADA 2010 pour la conception accessible définissent les dimensions par rapport auxquelles une pièce accessible est évaluée. Le tableau compare celles qui s’appliquent à l’intérieur et à la porte d’une cabine.

Exigence ADASectionFlex-L ADAFlex-XL ADA
Largeur libre de porte : 32 in minimum404.2.335.4 in35.4 in
Espace de giration : cercle de 60 in ou forme en T à l’intérieur d’un carré de 60 in304.3Profondeur intérieure de 61.6 in ; le cercle s’inscrit avec environ 0.8 in de marge de chaque côtéProfondeur intérieure de 81.3 in
Seuil : 1/2 in maximum404.2.5Aucun ; pas de plancher de cabineAucun ; pas de plancher de cabine
Commandes et prises : 15–48 in au-dessus du sol308.2.1, 308.3.1Hauteur sur mesureHauteur sur mesure
Espace pour fauteuil roulant : espace au sol dégagé de 30 × 48 po305.3Indiqué au niveau de la table sur le plan d’aménagementIndiqué au niveau de la table sur le plan d’aménagement
Sol intérieur de la Flex-L ADA avec une aire de rotation de 60 pouces de diamètre Vue de dessus à l’échelle de 0,3 unité de dessin par millimètre. Dimensions extérieures : 2 200 × 1 700 millimètres, parois de 68 millimètres, sol intérieur de 2 064 × 1 564 millimètres. Un cercle de rotation de 1 525 millimètres est centré à l’intérieur, avec environ 20 millimètres de marge de chaque côté dans le sens de la profondeur. Une ouverture de porte dégagée de 900 millimètres est représentée sur la paroi avant ; sa position finale suit le plan du projet. LARGEUR INTÉRIEURE 2 064 mm / 81,3 po PROFONDEUR INTÉRIEURE 1 564 mm / 61,6 po Cercle de rotation de 60 po / 1 525 mm Section 304.3.1 Ouverture de porte dégagée de 900 mm / 35,4 po Environ 0,8 po de marge de chaque côté du cercle Sans plancher de pod Parois fixées au sol fini Parois Flex de 68 mm Dimensions extérieures 2 200 × 1 700 mm 86,6 × 66,9 po Entrée accessible en fauteuil roulant Aucun seuil au niveau de la porte
Schéma d’aménagement à l’échelle du sol intérieur Flex-L ADA. La section 304.3.1 permet au cercle d’inclure le dégagement pour les genoux et les pieds sous une table ; les autres meubles restent à l’extérieur. La position et le sens d’ouverture de la porte, ainsi que le mobilier, sont confirmés sur le plan du projet. Sur mobile, faites défiler le schéma latéralement pour voir les détails.

Besoin d’une emprise différente ?

Les pods Flex ADA sont fabriqués sur commande. Envoyez-nous les dimensions de votre espace, et B&H Ergonomics dimensionnera le pod autour du cercle de rotation et du dégagement de porte.

Configurez mon pod ADA

À l’intérieur du pod

Confidentialité acoustique, commandes et confort

La conception sans plancher modifie l’entrée. Le reste du pod est configuré comme n’importe quel pod de la série Flex.

Confidentialité acoustique

Lors d’essais réalisés dans les bureaux de B&H dans des conditions contrôlées, les modèles Flex-L ADA et Flex-XL ADA ont chacun affiché un 36-40 dB différence de niveau sonore.

Panneau de commande et prises

Les hauteurs sont définies selon votre commande. B&H Ergonomics recommande de les placer entre 15 et 48 po au-dessus du sol, soit la plage d’atteinte avant et latérale indiquée aux sections 308.2.1 et 308.3.1.

Puissance

Alimentation 110 V Plug & Play avec composants homologués UL.

Éclairage et ventilation

Éclairage LED intégré et ventilateurs de ventilation.

Finitions

Choisissez parmi 9 couleurs extérieures standard ou un extérieur personnalisé parmi 216 couleurs RAL, ainsi que 48 couleurs intérieures en tissu ou en acier laminé facile à nettoyer.

Garantie

Une garantie limitée de 3 ans sur l’ensemble. Les ventilateurs de ventilation sont couverts pendant 2 ans, et les composants électriques ainsi que l’éclairage LED pendant 1 an.

Pour les grandes équipes

Aura Room-in-Room : salles de réunion accessibles en fauteuil roulant pour les grandes équipes

Lorsqu’un groupe de réunion compte plus de six personnes, une salle de réunion est plus adaptée qu’un pod. Aura Room-in-Room est une salle de réunion vitrée de la série Aura de B&H Ergonomics, dotée de coins arrondis à grand rayon. Comme les pods Flex ADA, elle ne possède pas de plancher propre : elle repose directement sur le sol du bureau, ce qui permet aux utilisateurs de fauteuil roulant d’y entrer au niveau du sol.

TailleEmpreinteUtilisation courante
3 × 3 m9 pi 10 po × 9 pi 10 poEspace de concentration ou petite salle de réunion informelle
4 × 4 m13 pi 1 po × 13 pi 1 poCollaboration d’équipe et réunions
5 × 4 m16 ft 5 in × 13 ft 1 inÉquipes plus nombreuses, ateliers et réunions polyvalentes
  • Hauteur : 88.6 in (2250 mm), avec une porte toute hauteur de 88.6 in.
  • Acoustique : Réduction sonore de 32 dB, quelle que soit la taille.
  • Espace de retournement : même le format 3 × 3 m offre bien plus d’espace au sol que nécessaire pour un cercle de giration de 60 pouces.
  • Dimensions sur mesure : la largeur, la profondeur et le rayon d’arrondi des angles sont adaptés à votre plan d’aménagement.
  • Intégrés : ventilation, éclairage et alimentation électrique.

Les finitions et configurations sont présentées dans la brochure Aura Room-in-Room (PDF).

Aura Room-in-Room filmé à l’usine B&H : entrée par la porte et vue extérieure avec ses angles arrondis.

Choisissez le format

Quel format accessible convient à votre groupe

Basez-vous sur le nombre de personnes qui se réunissent simultanément, y compris l’utilisateur de fauteuil roulant.

  • Flex-L ADA

    Une personne en fauteuil roulant et jusqu’à trois autres personnes : appels, travail de concentration, entretiens individuels et petites réunions de suivi. L’encombrement au sol de 86.6 × 66.9 in s’intègre là où une salle de réunion ne le peut pas.

  • Flex-XL ADA

    Quatre à six personnes, dont un emplacement pour fauteuil roulant. L’intérieur de 93.1 × 81.3 in offre davantage d’espace au sol au-delà du cercle de giration pour une table et des chaises.

  • Aura pièce dans la pièce

    Groupes de plus de six personnes, ateliers, ou espace adapté à un plan d’étage atypique, en 3 × 3, 4 × 4 ou 5 × 4 m, ou dans une dimension sur mesure.

Revue de projet

Ce que votre évaluation ADA vérifiera autour du pod

L’accessibilité est évaluée pour l’espace installé, y compris le cheminement vers le pod et le mobilier à l’intérieur. Présentez ces points à votre architecte ou à l’autorité compétente (AHJ).

  1. Cheminement vers la porte

    Maintenez un cheminement accessible d’au moins 36 po de large jusqu’au pod (section 403.5.1).

  2. Approche de la porte

    Prévoyez un espace de manœuvre des deux côtés de la porte, selon la direction d’approche et le débattement de la porte (section 404.2.4).

  3. Espace de virage

    Gardez dégagé à l’intérieur le cercle de 60 po ou l’espace en T une fois le mobilier installé (section 304.3).

  4. Table et assises

    Choisissez un plan de travail de 28 à 34 po de haut (section 902.3), avec un espace au sol dégagé de 30 × 48 po au niveau de la table (section 305.3).

  5. Commandes et prises

    Placez le panneau de commande et les prises entre 15 et 48 po au-dessus du sol (section 308).

  6. Incendie, électricité et air

    Vérifiez les exigences relatives aux sprinklers, à l’électricité et à la ventilation à l’aide du guide sur la sécurité incendie des pods de bureau, documentation UL et évaluation AHJ.

Pour en savoir plus sur les aires de giration, les virages en T et les configurations de réunion accessibles, consultez ce qui rend une salle ADA accessible.

Devis pour pod ADA

Demander un devis pour une cabine ADA

Indiquez à B&H Ergonomics qui utilisera l’espace et où il sera installé. Le devis confirme le modèle, les dimensions, le mobilier et les hauteurs des commandes pour votre projet.

Livré DDP dans les 48 États contigus des États-Unis, avec alimentation 110 V Plug & Play et composants homologués UL.

Demander un devis pour un pod ADA

Incluez les informations suivantes

  • Ville et État de livraison.
  • Nombre d’utilisateurs et de places pour fauteuil roulant.
  • Plan d’étage ou largeur et profondeur disponibles.
  • Flex-L ADA, Flex-XL ADA ou dimensions d’une Aura Room-in-Room.
  • Quantité et date à laquelle vous avez besoin de l’espace.

FAQ

Questions sur les cabines de bureau ADA

Ces capsules sont-elles conformes à l'ADA ?
Les Flex-L ADA et Flex-XL ADA sont conçues selon les dimensions des normes ADA de 2010 : une porte avec un passage libre de 35,4 pouces, une entrée sans ressaut et sans plancher de cabine, ainsi qu’un espace permettant un cercle de rotation de 60 pouces. La conformité ADA s’applique à l’espace installé dans son ensemble, y compris le cheminement, le mobilier et les commandes ; elle est confirmée lors de l’examen de l’accessibilité de votre projet.
Une seule personne peut-elle utiliser une cabine ADA comme cabine téléphonique ?
Oui. La Flex-L ADA peut servir de cabine téléphonique ADA ou de cabine de confidentialité pour une personne, avec un cercle de rotation complet autour d’un utilisateur en fauteuil roulant passant des appels ou participant à des visioconférences.
Une cabine ADA peut-elle être fabriquée dans d’autres dimensions ?
Oui. Les cabines Flex ADA et l’Aura Room-in-Room sont fabriquées sur commande ; la largeur, la profondeur et la hauteur des commandes peuvent donc suivre votre plan d’étage.
Comment une cabine sans plancher est-elle fixée en place ?
Les parois reposent sur le sol fini et y sont fixées par des vis. Avant de choisir l’emplacement, confirmez avec le propriétaire du bâtiment que le sol peut recevoir les fixations.

Demandez un devis pour votre cabine de bureau

Tarifs professionnels et dégressifs disponibles

Vous en commandez 5 ou plus ? Dites-nous ci-dessous combien vous en souhaitez.