Un employé utilisant une cabine de concentration pour effectuer un travail de bureau nécessitant de la concentration

Guide de planification des espaces de travail individuels

Guide des espaces de travail isolés : comment choisir l'espace de travail isolé le mieux adapté à votre bureau

Choisissez le module en fonction de la tâche à accomplir, de la durée de la session, des besoins en matière de confidentialité, de la configuration du poste de travail, du plan des locaux et du budget alloué au projet. Une fois les exigences clairement définies, comparez la situation actuelle Collection de modules de travail B&H Ergonomics.

Lancer le guide d'achat Ouvrir la liste de contrôle des devis

La tâche avant le produit Distinguez le travail sur ordinateur nécessitant de la concentration des appels rapides et de la collaboration en groupe.

Des preuves avant les réclamations Comparez les méthodes acoustiques désignées, les résultats spécifiques à chaque modèle, le confort et l'adéquation au site.

Définition du périmètre avant l'établissement du devis La quantité, la finition, les conditions de livraison et l'assistance définissent le périmètre du devis.

Réponse rapide

Une cabine de travail est un espace de travail fermé, conçu pour le travail individuel nécessitant de la concentration, les longues sessions sur ordinateur portable, les visioconférences privées et les entretiens individuels en petit comité. Choisissez-en une en fonction de l’activité qu’elle doit permettre, puis vérifiez les performances acoustiques, l’ergonomie du bureau, la ventilation, l’éclairage, l’alimentation électrique, l’espace intérieur utilisable, l’accès pour la livraison et l’étendue totale du projet. Une cabine téléphonique est généralement plus adaptée aux appels courts, tandis qu’une cabine de réunion convient mieux à la collaboration régulière en groupe.Mis à jour le 23 juillet 2026 | Guide pratique de planification destiné aux équipes chargées des installations, de la conception, des lieux de travail et des achats

Parcours d'achat rapide

Prenez les décisions dans l'ordre. La comparaison des produits s'avère plus utile une fois que les besoins du lieu de travail et les contraintes liées au site sont clairement définis.

1. Définir la tâche

Précisez les besoins de l'équipe : travail sur ordinateur ciblé, visioconférences, entretiens, travail individuel en privé ou utilisation mixte.

Vérifier l'ajustement du module de travail

2. Choisissez un itinéraire type

Comparez les modèles Elite-M, Flex-M et Oasis-M en fonction de vos priorités en matière de confidentialité, de votre utilisation quotidienne et du budget alloué au projet.

Utilisez le sélecteur de modèles

3. Vérifier l'espace de travail

Vérifiez les caractéristiques acoustiques, l'ergonomie, la circulation de l'air, l'éclairage, la consommation électrique, l'encombrement et le parcours d'acheminement.

Vérifier les chèques des acheteurs

4. Établir le devis

Précisez aux fournisseurs la même quantité, la même configuration, les mêmes conditions de livraison et les mêmes exigences en matière d'assistance.

Utilisez la liste de contrôle des devis

Qu'est-ce qu'un poste de travail ?

Une cabine de travail, parfois appelée « cabine de concentration » ou « cabine de travail en profondeur », est un espace de travail fermé qui offre à une personne davantage de contrôle sur les distractions sonores, les mouvements visuels, l'éclairage, la circulation de l'air et l'aménagement de son poste de travail qu'un bureau en open space.

Ce qui fait la différence, c’est la tâche à accomplir. Une cabine de travail doit permettre d’effectuer un travail informatique à part entière, et pas seulement de passer un appel rapide. L’aménagement intérieur doit donc être évalué comme celui d’un poste de travail : la profondeur du bureau, l’espace pour les jambes, la position de l’écran, l’ergonomie de la chaise, l’alimentation électrique, la ventilation, l’éclairage et la durée prévue de la session sont autant d’éléments importants.

Cabine de travail, cabine téléphonique ou cabine de réunion ?

Choisissez en fonction de l'usage principal plutôt que de la marque du produit. Un boîtier plus grand n'est pas forcément le plus adapté.

Type d'espace de travail	Tâche principale	Exigences en matière d'espace de travail	À choisir dans les cas suivants :
Module de travail	Travail individuel ciblé et utilisation en tête-à-tête	Espace de travail pratique, confort de la chaise et de l'écran, alimentation électrique, éclairage et ventilation	L'utilisateur doit accomplir un travail utile, et pas seulement répondre à un appel.
Cabine téléphonique de bureau	Appels courts et réunions vidéo rapides	Surface d'appel compacte, confidentialité des conversations, éclairage du visage, circulation de l'air et recharge	Le volume d'appels constitue le principal problème et la superficie est limitée.
Module de réunion	Collaboration régulière au sein d'un groupe	Table commune, disposition des sièges pour les groupes, planification des décors ou des prises de vue, et circulation de l'air au sein de l'équipe	Deux personnes ou plus ont plus souvent besoin d'une salle pour discuter que pour se concentrer individuellement.

Dans quels cas un espace de travail modulaire est-il adapté ?

Pour faire un bon achat, il faut commencer par identifier les tâches qui posent actuellement problème dans les bureaux en open space.

Situation de l'acheteur	Ajustement	Orientations en matière d'urbanisme
Rédaction, programmation, analyse, revue de conception ou lecture approfondie	Fort	Privilégiez le confort des postes de travail et la protection contre les interruptions répétées.
Appels vidéo privés nécessitant également la présentation de documents, la capture d'écran ou la prise de notes	Fort	Vérifiez ensemble la profondeur du bureau, l'éclairage du visage, l'alimentation électrique, la ventilation et la confidentialité des conversations.
Entretiens, accompagnement ou conversations individuelles concises	Dépendant du modèle	Vérifiez la capacité d'accueil, la disposition du mobilier, les exigences en matière d'acoustique et la durée prévue de la séance.
Uniquement des opérations à court terme et à forte rotation	Généralement trop grand	Commencez par comparer une cabine téléphonique de bureau individuelle.
Réunions d'équipe régulières	Généralement, ce n'est pas adapté	Utilisez une salle de réunion adaptée à la taille du groupe et des outils de collaboration.
Bureau individuel attribué à temps plein	À revoir	Évaluez les exigences locales, l'accessibilité, le confort, les horaires, et déterminez s'il serait plus approprié de disposer d'une salle dédiée.

Comment choisir un espace de travail isolé

Considérez le module comme un système d'exploitation à part entière. Un résultat excellent dans une catégorie ne peut compenser une mauvaise adaptation aux postes de travail ou un agencement des locaux peu pratique.

Preuves acoustiques

Renseignez-vous sur la méthode de test, l'unité de mesure, le modèle exact, la configuration testée, la source du rapport et les conditions. Évitez de considérer tous les chiffres exprimés en décibels comme interchangeables.

Ergonomie du poste de travail

Vérifiez la profondeur du bureau, l'espace pour les jambes, la mobilité de la chaise, la position de l'écran, l'espace réservé au clavier et à la souris, et assurez-vous que cette configuration est adaptée à la durée prévue de la tâche.

Guide d'ergonomie des espaces de travail individuels

Ventilation et bruit des ventilateurs

Vérifier le tracé du flux d'air, les réglages des commandes, le niveau sonore des ventilateurs, la position des entrées et sorties d'air, l'accès pour l'entretien et le confort lors d'un essai réaliste en conditions réelles d'occupation.

Éclairage et confort visuel

Vérifiez la luminosité, l'éblouissement, l'éclairage du visage, les réglages de la température de couleur (le cas échéant), le vitrage, ainsi que l'équilibre entre intimité et visibilité.

Énergie et technologie

Vérifiez que l'alimentation électrique est compatible avec la destination, les ports de recharge, le cheminement des câbles, le support d'écran, les besoins en données et l'emplacement des commandes à l'intérieur de la capsule.

Empreinte écologique et livraison

Comparez les dimensions extérieures et intérieures utiles, le fonctionnement des portes, l'espace de maintenance, l'agencement des composants, les virages dans les couloirs, l'accès aux ascenseurs et l'emplacement définitif.

Elite-M, Flex-M et Oasis-M

Utilisez la position du modèle pour affiner votre sélection, puis validez la configuration actuelle et le devis spécifique au projet.

Elite-M

Optez pour le modèle Elite-M lorsque vous recherchez avant tout une meilleure isolation acoustique, un confort optimal au quotidien et une zone de concentration plus performante.

Découvrez le poste de travail Elite-M

Flex-M

Optez pour Flex-M lorsque votre entreprise recherche un compromis équilibré entre coût et performances pour le travail quotidien, les visioconférences, les entretiens et les brèves réunions en tête-à-tête.

Découvrez le poste de travail Flex-M

Oasis-M

Optez pour Oasis-M lorsque le projet nécessite une capacité de concentration concrète et un contrôle plus rigoureux du budget initial alloué au produit.

Découvrez le poste de travail Oasis-M

Facteur de décision	Elite-M	Flex-M	Oasis-M
Le meilleur point de départ	Zones dédiées à la performance et à la vie privée	Une mise en œuvre quotidienne équilibrée	Capacité d'adaptation aux contraintes budgétaires
Priorité type d'un projet	Performances acoustiques et utilisation quotidienne haut de gamme	Rapport coût-performance au sein de plusieurs équipes	Un espace de travail fermé et fonctionnel, avec un budget initial plus restreint
Utilisations courantes	Travail nécessitant de la concentration, appels privés, tâches de direction ou nécessitant davantage de confidentialité	Travail concentré, visioconférences, entretiens et brèves discussions en tête-à-tête	Un travail quotidien concentré et des besoins de base en matière d'espace de travail privé
Action de l'acheteur	Valider le rapport, la configuration, le mobilier, les finitions et le périmètre des travaux	Valider le rapport, la configuration pour une utilisation quotidienne, la quantité et le périmètre du site	Vérifier la configuration actuelle, le plan d'assemblage et le périmètre du chantier

Comment les acheteurs devraient-ils comparer les données acoustiques ?

N'utilisez les résultats que lorsque la méthode de test, les indicateurs, le modèle et la configuration sont clairement définis. L'objectif concret est d'obtenir une confidentialité acoustique effective, et non de s'attendre à ce que tous les sons disparaissent.

Modèle B&H	Méthode	Résultat publié	Vérification de l'acheteur
Elite-M	ISO 23351-1	Réduction du niveau sonore de la parole de 33 dB, classe A	Demandez le rapport actuel et vérifiez que la configuration indiquée correspond bien au produit testé.
Flex-M	ISO 23351-1	Réduction du niveau sonore de la parole de 30,7 dB, classe A	Demandez le rapport actuel et vérifiez que la configuration indiquée correspond bien au produit testé.

Replacer l'indicateur dans son contexte

ISO 23351-1 traite de la réduction du niveau de parole pour les ensembles de mobilier et les enceintes. Les chiffres relatifs aux modèles Elite-M et Flex-M décrivent la réduction du niveau de parole selon la méthode indiquée ; ils ne garantissent pas des performances identiques pour toutes les voix, toutes les fréquences, tous les bureaux, toutes les installations ou toutes les positions de mesure. Les résultats acoustiques varient en fonction de la méthode d'essai, de l'installation, des conditions du site, du bruit ambiant et de la configuration de mesure.

Ergonomie et confort pour des sessions de travail plus longues

Une cabine de travail est souvent utilisée plus longtemps qu’une cabine téléphonique compacte. Testez l’installation complète en tenant compte des appareils, du mobilier, de la posture et des habitudes d’utilisation prévues au bureau.

Zone de confort	Éléments à tester	Panneau d'avertissement
Bureau et écran	Ordinateur portable, écran, clavier, souris, documents et acheminement sécurisé des câbles	L'utilisateur doit se contorsionner, encombrer le plan de travail ou baisser la tête pendant toute la durée de la séance.
Siège et espace pour les jambes	Mouvements de la chaise, espace libre au niveau des genoux, trajectoire d'accès et changements de posture	Soit la chaise bloque la porte, soit l'utilisateur ne peut pas se repositionner confortablement.
Débit d'air	Essai en conditions réelles avec une durée de session réaliste et le système de ventilation en marche	La capsule donne une impression d'étouffement, de chaleur, de courants d'air ou de bruit gênant.
Eclairage	Reflets sur l'écran, lisibilité des documents, éclairage du visage, luminosité et commandes	Les reflets, les contrastes trop marqués ou un éclairage fixe gênant rendent l'utilisation de la capsule fatigante.
Vie privée visuelle	Vitrages transparents ou dépolis, lignes de vue et préférence de l'utilisateur en matière de visibilité	L'utilisateur se sent exposé ou, à l'inverse, mal à l'aise lorsque la visibilité vers l'extérieur est insuffisante.
Commandes et alimentation	Accessibilité des commandes, emplacement des prises, recharge et compatibilité avec les destinations	Des câbles traversent le chemin d'accès ou les commandes sont difficiles à atteindre en position assise.

Pour les lieux de travail où il est nécessaire de mieux contrôler la luminosité, les sollicitations visuelles et les distractions sonores, consultez le guide « B&H Ergonomics » pour des postes de travail pour la neurodiversité dans le cadre du plan global relatif au lieu de travail.

De combien de postes de travail un bureau a-t-il besoin ?

Commencez par vous intéresser aux pics de demande simultanée d'espaces de concentration, et non par un ratio universel « nombre d'employés par module ». Observez à quels moments les employés ont besoin d'un espace fermé, quelle est la durée des sessions, quels services se le disputent, et si les appels courts mobilisent une capacité qui devrait plutôt être gérée par des cabines téléphoniques.

Enregistrez la demande pendant la ou les deux semaines de travail les plus chargées.
Distinguez les demandes nécessitant une intervention rapide de celles qui requièrent un travail plus approfondi.
Répartir la demande par service, étage, équipe et niveau de confidentialité.
Testez les emplacements incertains et suivez le temps d'occupation, les réservations annulées et les commentaires des utilisateurs.
Ne procéder à l'extension qu'une fois que les problèmes liés au placement, au confort, à la réservation et à l'utilisation ont été compris.

Coût et retour sur investissement des modules de travail : comparaison de l'ensemble du projet

Une comparaison pertinente distingue le produit lui-même de la livraison, de l'installation, du montage et de la mise en service. N'utilisez pas un pourcentage de productivité non étayé pour justifier l'achat.

Domaine « Coût ou valeur »	Ce qu'il faut clarifier	Pourquoi cela change la décision
Configuration du produit	Modèle, mobilier, vitrages, éclairage, alimentation électrique, finitions et modifications facultatives	Deux devis d'apparence similaire peuvent correspondre à des configurations de travail différentes.
Quantité et déploiement	Programme pilote, programme par service ou programme multisite	La normalisation et la planification selon un modèle mixte peuvent modifier le déroulement du projet.
Portée du fret et des importations	Mode d'expédition, droits de douane, taxes, responsabilité en matière de dédouanement et lieu de destination	Le prix de base du produit ne correspond pas au coût total du projet.
Délai de livraison	Devis B&H DDP à l'adresse indiquée, déchargement compris, ou CIF au port de destination	Dans le cadre d'une offre au prix CIF, l'acheteur se charge de l'enlèvement au port et du dédouanement à l'importation.
Assemblée	La facilité de montage du module et la présence ou non du kit d'outils de montage nécessaire	Un montage complexe ou un kit d'outils manquant peut retarder la mise en place et entraîner des coûts de main-d'œuvre supplémentaires sur place.
Valeur opérationnelle	Échecs de réservation, utilisation abusive des salles de réunion, demande récurrente d'attention et capacité de relocalisation	Mieux vaut s'appuyer sur des problèmes observés sur le lieu de travail plutôt que sur des allégations de productivité inventées de toutes pièces.
Soutien	Gestion des garanties, documentation, pièces détachées, maintenance et parcours de service après-vente	Le risque d'exploitation à long terme doit être pris en compte dans la comparaison.

Fiche d'évaluation des caractéristiques techniques des modules de travail

Posez les mêmes questions à tous les modèles présélectionnés. Une réponse vague se remarque avant même que la commande ne soit passée.

Zone de score	Réponse forte	Réponse faible
Adéquation à la tâche	Utilisateur désigné, tâche, modèle de session et capacité	Choisi uniquement parce que le produit semble silencieux
Preuves acoustiques	Méthode, indicateur, modèle exact, configuration et rapport actuel	Allégation générique relative à l'insonorisation ou classification de matériaux sans rapport avec le sujet
Ergonomie	Test du bureau, de la chaise, de l'espace pour les jambes, de l'écran, de la posture et des commandes	Les dimensions extérieures comme seul critère de confort
Ventilation et éclairage	Analyse du confort d'utilisation, du bruit du ventilateur, du débit d'air, de l'éblouissement et des commandes	Le nombre de ventilateurs ou la puissance lumineuse sont indiqués sans tenir compte de l'expérience utilisateur
Adaptation au site	Confirmation de l'empreinte au sol, de la porte, de l'espace de service, de l'alimentation électrique, du parcours et de l'examen sur place	Le produit est choisi avant que les dimensions du tracé de construction ne soient mesurées
Livraison et assemblage	Confirmation de la disponibilité de la livraison à domicile, des délais de livraison, des prestations de déchargement, de la facilité de montage et de la présence d'une trousse à outils fournie	Le périmètre de la livraison ou du montage reste flou
Champ d'application commercial	Configuration, frais de transport, droits de douane, exclusions, délais et assistance comparables	Les fournisseurs proposent différentes prestations pour un même montant total
Parcours après-vente	Informations claires concernant la garantie, les pièces détachées, les manuels, l'entretien et les prestations après-vente	Aucune procédure d'assistance documentée après l'installation

Liste de contrôle pour la préparation des devis « Work Pod »

Un cahier des charges complet facilite la comparaison des propositions de maquettes et des devis des fournisseurs.

Principales activités : travail en concentration, visioconférences, entretiens, travail en tête-à-tête ou utilisation mixte
Évolution prévue de la fréquentation et pic de demande simultanée
Itinéraire type recommandé : Elite-M, Flex-M, Oasis-M ou déploiement mixte
Quantité, portée du projet pilote, services, étages et emplacements prévus
Données acoustiques et attentes en matière de vie privée pour chaque lieu
Bureau, chaise, écran, tableau blanc, vitrages, éclairage et besoins en électricité
Pays de destination, ville, type de bâtiment et adresse de livraison
Plan d'implantation, emplacement, fonctionnement des portes et alimentation électrique à proximité
Passages les plus étroits, virages dans les couloirs, ascenseurs, escaliers et contraintes liées à la hauteur sous plafond
Couleur, finition, vitrage teinté, identité visuelle ou exigences des équipementiers
Conditions de livraison : devis B&H DDP à l'adresse indiquée, déchargement compris, ou CIF au port, avec prise en charge et dédouanement à la charge de l'acheteur
Livraison à domicile disponible, montage facile et kit d'outils de montage inclus
Calendrier requis, processus de validation, documentation, garantie et besoins en matière d'assistance

Transformez la liste de contrôle en cahier des charges pour un projet « Work Pod »

Indiquez-nous les tâches prévues, les quantités, l'itinéraire privilégié, les priorités en matière d'acoustique, le plan d'étage, la destination, les finitions, l'accès pour la livraison et vos attentes en matière de montage. B&H Ergonomics pourra s'appuyer sur ces informations pour vous recommander la prochaine étape la plus appropriée.

Demander une recommandation concernant un « Work Pod » Comparer les modèles de postes de travail

FAQ sur la nacelle de travail

Réponses succinctes aux questions qui, le plus souvent, entraînent une modification du type de produit, du modèle, de la quantité ou de la portée du projet.

Quelle est la différence entre un module de travail et un module de concentration ?

Dans le jargon de l'aménagement de bureaux, les termes « work pod » et « focus pod » désignent souvent la même catégorie d'espaces de travail fermés. Le terme « work pod » met l'accent sur l'espace de travail dans son ensemble, tandis que « focus pod » met l'accent sur la tâche nécessitant de la concentration. Le bureau lui-même, l'espace réservé à la chaise, l'éclairage, la ventilation, l'alimentation électrique, l'insonorisation et la capacité d'accueil sont plus importants que l'appellation utilisée.

Combien de temps peut-on travailler dans un espace de travail isolé ?

Il n'existe pas de limite de session universelle valable pour tous les modèles ou tous les utilisateurs. Adaptez la durée prévue de la session en fonction de l'espace de travail disponible dans le poste, de l'ajustement de la chaise, des changements de posture, de la ventilation, de l'éclairage, des commandes et des politiques de l'entreprise. Testez le poste configuré avec du matériel réel avant de procéder à un déploiement à grande échelle.

Les postes de travail sont-ils insonorisés ?

Les cabines de travail peuvent améliorer l'intimité acoustique et réduire les distractions, mais il ne faut pas laisser entendre qu'elles éliminent tous les bruits. Demandez à connaître la méthode d'essai, l'indicateur de mesure, le modèle exact, la configuration testée, le rapport d'essai actuel ainsi que les limites applicables à l'emplacement prévu dans les bureaux.

De combien de modules de travail un bureau a-t-il besoin ?

Estimez les besoins en fonction du pic de demande simultanée d'espaces de travail plutôt qu'en vous basant uniquement sur les effectifs. Distinguez les visites rapides des sessions de travail plus longues, cartographiez la demande par service et par étage, testez les emplacements incertains, puis étendez l'offre après avoir analysé le temps d'occupation, les réservations non honorées, l'agencement et le confort des utilisateurs.

Quel module de travail B&H Ergonomics un acheteur devrait-il comparer en premier lieu ?

Optez pour Elite-M lorsque vous privilégiez une meilleure isolation acoustique et une utilisation quotidienne haut de gamme. Optez pour Flex-M pour un rapport coût-performance équilibré dans les zones de concentration au quotidien. Optez pour Oasis-M lorsque votre principale exigence est de disposer d’un espace de concentration fermé et pratique, tout en respectant un budget initial plus serré. Vérifiez la configuration actuelle et le périmètre du projet avant de passer commande.