Risposta rapida
Le tende fonoassorbenti per l’ufficio possono ridurre l’eco e il suono riflesso. Una tenda pesante e ben montata può anche fornire un’attenuazione limitata quando la finestra è la via principale di ingresso del rumore esterno. Tuttavia, non isolerà completamente le conversazioni, il rumore a bassa frequenza delle apparecchiature o le vibrazioni trasmesse attraverso pareti e pavimenti. Utilizzate le tende per risolvere un problema diagnosticato relativo alle finestre o al riverbero, non come soluzione primaria per garantire la riservatezza delle conversazioni o per creare uno spazio tranquillo in cui concentrarsi.
Ultimo aggiornamento: 18 agosto 2026 | Autore: Richard | Tempo di lettura stimato: 8 minuti

Cosa fanno realmente le tende fonoassorbenti
Le tende fonoassorbenti aggiungono alla stanza una superficie morbida e porosa. La loro funzione principale è quella di assorbire parte dell’energia sonora che altrimenti verrebbe riflessa dal vetro, dalle pareti o da altre superfici dure. Ciò può rendere i suoni della conversazione e delle attività meno nitidi e ridurre il tempo di permanenza del suono nell’ambiente.
L'assorbimento non è la stessa cosa dell'isolamento. L'isolamento limita la trasmissione del suono da uno spazio all'altro e dipende dall'intero percorso, comprese pareti, vetrate, porte, soffitti, pavimenti, guarnizioni e fessure. Una tenda appesa all'interno di una stanza non trasforma quella stanza in un ambiente acusticamente sigillato.
B&H Ergonomics non vende tende fonoassorbenti. L'utilità pratica di questa guida è quella di definire in quali casi questa categoria rappresenti una soluzione acustica ragionevole e in quali casi sia più opportuno optare per uno spazio di lavoro chiuso per garantire la privacy.
ASTM C423 misura l'assorbimento acustico e i coefficienti di assorbimento acustico in una camera anecoica. Un risultato C423 può aiutare a confrontare le capacità di assorbimento acustico dei materiali sottoposti a prova, ma non determina l’isolamento acustico tra i locali né la riservatezza delle conversazioni negli uffici.
Una tenda può attenuare il rumore che entra dalla finestra?
Può essere d’aiuto solo quando la finestra costituisce una via di trasmissione significativa e la tenda è pesante, di dimensioni generose e installata in modo da garantire una copertura adeguata. Anche in questo caso, il risultato dipende dai vetri, dal telaio, dalle guarnizioni, dalla struttura della parete, dal montaggio della tenda e dagli spazi vuoti lungo i bordi. Considerate la tenda come uno strato aggiuntivo, non come un sostituto della riparazione di un telaio che presenta perdite o del miglioramento del sistema finestrario.
Valuta la fonte del rumore prima di scegliere una tenda
Inizia dalla segnalazione, poi individua da dove proviene il rumore e come raggiunge chi lo sente. La frase “l’ufficio è rumoroso” non è abbastanza specifica per scegliere un prodotto acustico.
Prima di richiedere campioni di tende o preventivi, verifica quanto segue:
- Annota quando e dove si verifica il problema.
- Stabilire se la fonte si trovi all’esterno della finestra, all’interno della stessa stanza, in uno spazio adiacente o sia collegata agli impianti dell’edificio.
- Confronta il rumore in prossimità della finestra, della porta, della parete, del soffitto e del pavimento, invece di dare per scontato che la causa sia la finestra.
- Decidete se il risultato desiderato sia una minore eco, una minore distrazione, una minore trasmissione del suono o la riservatezza della conversazione.
- Prima di acquistare prodotti per il trattamento dei tessuti, segnalare rumori persistenti, vibrazioni o fenomeni di trasmissione multipla al proprietario dell’immobile, al team addetto alle strutture, a un tecnico specializzato in impianti di climatizzazione o a un consulente acustico.

| Cosa notano i dipendenti | Possibile problema da approfondire | Adattamento della tenda | Una prima indicazione migliore |
|---|---|---|---|
| In una stanza con molte superfici vetrate, la voce risulta stridula o risuona a lungo | Riflessioni e riverberi | Bene | Tende, pannelli fonoassorbenti da parete o da soffitto e modifiche alla disposizione degli spazi |
| Il traffico o l'attività all'esterno è più intenso in corrispondenza di una finestra | Trasmissione attraverso la finestra, il telaio o il perimetro | Limitato | Controllare innanzitutto le guarnizioni e i vetri; aggiungere una tenda testata come strato secondario |
| I colleghi che si trovano nella stessa area open space possono sentire ogni parola | Percorso diretto del discorso e mancanza di separazione | Povero | Suddivisione in zone, mascheramento acustico o uno spazio di lavoro chiuso |
| L'attrezzatura emette un leggero rombo in tutta l'area | Rumore di origine meccanica o proveniente dagli impianti dell'edificio | Povero | Analisi degli impianti o dei sistemi di climatizzazione e controllo delle fonti |
| Sembra che il rumore o le vibrazioni si propaghino attraverso le pareti, i pavimenti o i soffitti | Trasmissione strutturale o laterale | Povero | Diagnosi e trattamento a livello di edificio del percorso effettivo |
| Una riunione riservata può essere percepita anche al di fuori della sua sede | Isolamento vocale insufficiente | Povero | Un locale chiuso progettato in modo adeguato o una cabina acustica collaudata |
La matrice è uno strumento di screening, non un test acustico. Se la fonte o il percorso rimangono poco chiari, la diagnosi ha più valore rispetto all’aggiunta di un altro trattamento superficiale.
In quali situazioni le tende acustiche possono essere utili in un ufficio
Le tende acustiche rappresentano una soluzione ragionevole quando il risultato richiesto è in linea con le prestazioni di assorbimento che esse sono in grado di garantire.
Riduzione dei riflessi in prossimità del vetro e delle superfici dure
Una tenda può garantire un utile assorbimento acustico in sale conferenze, sale d’attesa, reception o aree di collaborazione caratterizzate da vetrate e altre finiture riflettenti. Può inoltre rendere un’area temporanea meno esposta dal punto di vista acustico senza dover costruire una nuova parete.
Supporto per un sistema di isolamento acustico per finestre
Quando i controlli acustici evidenziano che il rumore esterno penetra principalmente attraverso una finestra, una tenda pesante con ampia copertura laterale, sovrapposizione nella parte superiore e bordi aperti ridotti al minimo può garantire un’ulteriore riduzione, seppur limitata. La finestra e il telaio continuano comunque a determinare in gran parte il risultato. È consigliabile riparare le fessure evidenti prima di investire nell’acquisto della tenda.
Creazione di una suddivisione in zone reversibile
Le tende possono garantire una separazione visiva e una suddivisione flessibile degli spazi negli uffici in affitto o soggetti a frequenti riorganizzazioni. La separazione visiva può ridurre le interruzioni, ma non dovrebbe essere presentata ai dipendenti come privacy acustica.
A integrazione, piuttosto che in sostituzione, di altre terapie
Le tende possono essere utilizzate in combinazione con pannelli fonoassorbenti a soffitto, pannelli a parete, modifiche alla disposizione degli spazi e sistemi di mascheramento acustico. Ogni elemento ha una funzione diversa, pertanto le specifiche dovrebbero indicare se il loro scopo è quello di controllare i riflessi, coprire il rumore di fondo o ridurre la trasmissione del suono.
Quando le tende non sono la soluzione migliore
Non indicare le tende come risposta principale quando il risultato desiderato dipende dall'isolamento, dalla riservatezza o dal controllo di una fonte meccanica.
Le tende non sono la scelta più adatta per:
- evitare che le conversazioni riservate si diffondano nelle aree di lavoro adiacenti;
- rendere private le riunioni relative alle risorse umane, agli aspetti legali, alla finanza o alla dirigenza;
- creare uno spazio dedicato al lavoro in autonomia all’interno di un ufficio open space molto rumoroso;
- ridurre il rumore a bassa frequenza proveniente da impianti di climatizzazione, generatori, ascensori, compressori o altre apparecchiature;
- trattamento delle vibrazioni trasmesse attraverso pareti, pavimenti, soffitti o la struttura dell'edificio;
- correggere il rumore che si propaga attraverso porte, intercapedini del soffitto, passaggi di impianti o molteplici vie di propagazione laterali.
Questi problemi richiedono un intervento diverso: controllo alla fonte, interventi sull’edificio o sull’impianto di climatizzazione, miglioramento delle tecniche di costruzione e di sigillatura, mascheratura progettata da professionisti oppure una cabina di isolamento scelta in base alle effettive esigenze di privacy.
Cosa devono verificare gli inquilini prima dell'installazione
Un prodotto rimovibile può comunque danneggiare le finiture o non rispettare i requisiti previsti dal contratto di locazione e dalle norme di gestione della struttura. È necessario ottenere l’approvazione scritta del locatore o della direzione della struttura prima di praticare fori nel soffitto, nelle pareti, nei montanti o nei telai delle finestre. Non dare per scontato che un’asta di tensione, un supporto adesivo, un binario sospeso o una griglia esistente siano in grado di sostenere in sicurezza una tenda acustica pesante.
Prima dell'approvazione, documentare:
- il binario, le staffe, gli elementi di fissaggio e la superficie di appoggio;
- il peso complessivo del binario e della tenda;
- i punti di fissaggio proposti e il metodo di rimozione;
- distanza minima da porte, uscite, sprinkler, rilevatori, diffusori, luci e dispositivi di comando;
- le informazioni relative alla resistenza al fuoco fornite dal fornitore e richieste dal team responsabile dell'edificio o delle strutture;
- responsabilità per le riparazioni e il ripristino al termine del contratto di locazione.
Se non si ottiene l'autorizzazione, si consiglia di prendere in considerazione l'utilizzo di assorbitori indipendenti o di una struttura che possa essere installata e rimossa secondo un progetto approvato. L'espressione “nessun intervento edilizio di rilievo” non deve essere interpretata come “nessuna verifica dell'installazione”.”
Tende o pannelli, mascheramento del rumore e postazioni di lavoro a cubicolo
| Opzione | Funzione primaria | Utilizzo ottimale | Limitazione principale |
|---|---|---|---|
| Tende fonoassorbenti | Assorbire i riflessi; a volte aggiungere uno strato sottile vicino a una finestra | Ambienti con ampia presenza di vetrate, suddivisione provvisoria degli spazi, isolamento acustico reversibile | Gli spazi vuoti e la mancanza di recinzioni limitano l'isolamento |
| Pannelli acustici per pareti o soffitti | Aggiungi assorbimento fisso alle superfici selezionate | Controllo del riverbero nei casi in cui è possibile un montaggio permanente | Non garantiscono di per sé la riservatezza delle conversazioni |
| Mascheramento del suono | Aggiunge un rumore di sottofondo controllato per ridurre la comprensibilità e la distrazione del parlato | Uffici open space dotati di un sistema di schermatura progettato da professionisti | Non assorbe né blocca il suono originale |
| Interventi edilizi o sugli impianti di climatizzazione | Controlla una sorgente o un percorso di trasmissione | Rumori meccanici, vibrazioni, infiltrazioni da finestre, porte, pareti o soffitti | Richiede una diagnosi e potrebbe comportare il coinvolgimento del locatore o di professionisti specializzati |
| Cabina ufficio o stanza chiusa | Crea uno spazio riservato per telefonate, riunioni o per lavorare in tutta tranquillità | Riservatezza delle conversazioni, attività riservate e separazione da un ufficio open space in attività | Le prestazioni dipendono dall'involucro completo, dall'installazione, dalla ventilazione e dal metodo di prova |
Chiedete a ogni fornitore di specificare la funzione oggetto di prova. I dati relativi all’assorbimento acustico, alla trasmissione del suono, alle prestazioni di mascheramento e alla riduzione del parlato in ambiente chiuso rispondono a domande diverse e non devono essere considerati intercambiabili.
Quando un “Office Pod” rappresenta la scelta migliore per il futuro
Si passi dalle tende a una soluzione di isolamento acustico quando l’esigenza aziendale è quella di impedire la diffusione del suono, tenere riunioni riservate o creare uno spazio dedicato alla concentrazione all’interno di un ambiente aperto molto rumoroso. Si tratta di interventi di isolamento acustico, non di trattamento dei tessuti.
Per gli acquirenti che stanno valutando baccelli per ufficio, richiedete prove che corrispondano all'uso previsto. ISO 23351-1 definisce un metodo di laboratorio per misurare la riduzione del livello del parlato da parte di gruppi di arredi e strutture chiuse. È più rilevante per la riduzione del livello del parlato all'interno di strutture chiuse rispetto a un risultato di assorbimento acustico del materiale, sebbene le prestazioni effettive sul posto di lavoro dipendano comunque dalla configurazione del prodotto, dall'installazione, dall'ambiente circostante e dalle condizioni di misurazione.
B&H Ergonomics consiglia di definire l'attività da svolgere prima di confrontare i modelli: chiamate individuali, lavoro individuale mirato, brevi discussioni riservate o riunioni con un numero maggiore di partecipanti. Il passo successivo più appropriato consiste nel valutare le dimensioni del locale, l'accessibilità, la ventilazione, l'alimentazione elettrica, la disposizione degli spazi e le caratteristiche acustiche in relazione a tale attività.
FAQ
Le tende fonoassorbenti isolano dal rumore del traffico esterno?
Possono garantire un'ulteriore riduzione limitata del rumore quando la finestra costituisce la via di trasmissione principale e la tenda presenta massa, copertura, sovrapposizione e installazione adeguate. Non sono in grado di ovviare a un telaio mal sigillato né al rumore che penetra attraverso pareti, prese d'aria, porte o altre vie di trasmissione. Valutare innanzitutto lo stato del serramento.
È possibile installare delle tende acustiche senza praticare fori in un ufficio in affitto?
A volte, ma il metodo di montaggio deve garantire il sostegno sicuro dell'intero carico ed essere conforme ai requisiti previsti dal contratto di locazione e dalla struttura. È necessario ottenere l'approvazione prima dell'installazione, anche per i prodotti commercializzati come rimovibili o che non causano danni.
Quali dati di prova dovrebbe richiedere chi acquista un ufficio?
Per il controllo dell’eco, richiedere dati di assorbimento acustico specifici per ciascuna frequenza e la configurazione esatta di montaggio sottoposta a prova; i dati relativi alla norma ASTM C423 possono essere rilevanti. Per la riduzione del rumore proveniente dalle finestre o per la riservatezza delle conversazioni, i soli dati di assorbimento non sono sufficienti. Richiedere prove relative all’intero assemblaggio o alla struttura di contenimento e verificare che il metodo di prova misuri il risultato effettivamente necessario per l’ufficio.


